The Dream Academy — Lucy September letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy September" de The Dream Academy.
Letra
Lucy September’s put a hole in her arm
She wonders where all daddy’s money’s gone
Lying on the bed with a wasted friend
Oh yeah, she could have been someone
With all the advantages under the sun
But sad to say this is where her story ends and
You stare out into space
Fall down, out of the race
Lucy all bound up in etiquette
I remember when we first met
There you stood in your father’s clothes
With eyes you could drown in like the Marie rose
That looked at me just like my wedding day
If we hadn’t been so close, maybe I could forget
Though you used it all up, I’m still in debt
And you’ve found someone else to pay
And you stare out into space
Fall down out of the race
Lucy, Lucy September
Where will you go now?
Summer’s over for another year
And the bells start to fade
Where will you go now? Where will you go now?
Summer’s over for another year
And it won’t dry away your tears, September
And you stare out into space
Better off out of the race
Lucy, Lucy September
Tradução da letra
A Lucy September fez-lhe um buraco no braço.
Ela pergunta-se para onde foi todo o dinheiro do papá.
Deitado na cama com um amigo desperdiçado
Sim, ela podia ter sido alguém.
Com todas as vantagens sob o sol
Mas é triste dizer que é aqui que a história dela acaba.
Olhas para o espaço
Cai, fora da corrida
Lucy toda ligada à etiqueta
Lembro-me de quando nos conhecemos.
Lá estavas tu nas roupas do teu pai.
Com os olhos podias afogar-te como a Rosa Maria
Que olhou para mim como no dia do meu casamento
Se não estivéssemos tão perto, talvez pudesse esquecer.
Apesar de teres usado tudo, ainda tenho dívidas.
E encontraste outra pessoa para pagar
E olhas para o espaço
Cair fora da corrida
Lucy, Lucy September
Para onde vais agora?
O verão acabou por mais um ano.
E os sinos começam a desaparecer
Para onde vais agora? Para onde vais agora?
O verão acabou por mais um ano.
E não secará as tuas lágrimas, setembro
E olhas para o espaço
Está melhor fora da corrida.
Lucy, Lucy September