The Dreadnoughts — A Rambler\'s Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Rambler\'s Life" de The Dreadnoughts.
Letra
This time a bold young man, from the Banks of the Bann, not eighteen years ago.
Well he sucked up lies and spared good-byes and sailed to meet the fold.
Well I know the maids of Amsterdam, as fair as they can be but none holds fame
in body or name to the arms of Judy Lee!
Go!
Say nothing me boys, our smoke and our noise will be their black abyss.
At the Battle of Old, seeing this and boys say’s «Aye, to fuck with this!».
Well I know the girl’s of Webster Town as fair as they can be but none holds
fame in body or name to the arms of Judy Lee!
Go!
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
Goooooooo!
This time a bold young man!
From the Banks of the Bann!
not eighteen years ago!
Well he sucked up lies!
And spared good-byes and sailed to meet the fold.
Well I know the maids of Webster Town, as fair as they can be but none holds
fame in body or name to the arms of Judy Lee!
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
One more time boy’s.
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
Oh!
Tradução da letra
Desta vez, um jovem corajoso, das margens do Bann, não há dezoito anos.
Bem, ele engoliu mentiras e poupou despedidas e navegou para se encontrar com o rebanho.
Conheço as criadas de Amesterdão, por mais justas que possam ser, mas ninguém tem fama.
de corpo ou nome para os braços de Judy Lee!
Vai!
Não digam nada, rapazes, o nosso fumo e o nosso barulho serão o seu abismo negro.
Na batalha do Velho, vendo isto e os rapazes dizem: "sim, que se lixe isto!».
Bem, eu sei que a rapariga de Webster Town é o mais justa que pode ser, mas ninguém o detém.
fama no corpo ou nome para os braços de Judy Lee!
Vai!
Oh, onde está a Angelina?
Onde está a maldita Judy Lee?
Do meu amor à Argentina, é a vida de um rambler para mim!
Goooooooo!
Desta vez um jovem corajoso!
Das margens do Bann!
não há 18 anos!
Bem, ele engoliu mentiras!
E poupou despedidas e navegou para se encontrar com o rebanho.
Bem, eu conheço as criadas de Webster Town, por mais justas que possam ser, mas nenhuma se detém.
fama no corpo ou nome para os braços de Judy Lee!
Oh, onde está a Angelina?
Onde está a maldita Judy Lee?
Do meu amor à Argentina, é a vida de um rambler para mim!
Mais uma vez, Rapaz.
Oh, onde está a Angelina?
Onde está a maldita Judy Lee?
Do meu amor à Argentina, é a vida de um rambler para mim!
Oh!