The Dramatics — Toast To The Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toast To The Fool" de The Dramatics.
Letra
You gave your all and all to him, he was untrue
He tried to find another girl sweeter than you
Imagination sent him on a wild goose chase
And now he sees no other girl can ever take your place
So now he’s trying hard again to win you back
But his heart is made of cellophane and you see through that
When he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, he charmed, and connived
And he had to have another girl right there on his side
Oh, let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s have another one, baby
Now when he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, I said he charmed and connived
And he had to have another girl right there on his side
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Three cheers
(Three cheers, for the fool)
For the fool
(For the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more (no, no, no)
I tip my hat
(Tip your hat)
To the fool
(To the fool)
To the fool
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Let’s give a toast
Ain’t it funny babe
How can fate can work so strange?
Sometimes to get to love
You must go through so much pain
Now, you gave your love so unselfishly
And all that you got back in return was misery
I’m glad, I’m glad, I’m glad it all turned out this way
You would never have left him
Had he not drove you away
But his lost was our every gain
And the love that we share together now
Is his every, every pain
Oh let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s give a toast, baby
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Toast, yeah)
To the fool
(To the fool)
Who let you go?
(Who let you go?)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Tradução da letra
Deste-lhe tudo e mais alguma coisa, ele era falso.
Ele tentou encontrar outra rapariga mais doce do que tu.
A imaginação mandou-o numa caça aos gambozinos.
E agora ele vê que nenhuma outra rapariga pode tomar o teu lugar
Então agora ele está a esforçar-se outra vez para te reconquistar.
Mas seu coração é feito de celofane e você vê através disso
Quando ele segurava o teu amor nas palmas das mãos
Ele não estava satisfeito, ele encantou, e conivente
E ele tinha de ter outra rapariga do lado dele.
Vamos fazer um brinde.
(Dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde)
Para o tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Vamos fazer um brinde.
(Faça um brinde, faça um brinde, aqui está outro brinde)
Para o tolo
(To the fool)
Quem te deixou
(Who let you go)
Mas agora que estamos juntos, ele já não te pode magoar.
Vamos ter outro, baby
Agora quando ele segurou o teu amor nas palmas das mãos
Ele não estava satisfeito, Eu disse que ele se encantou e foi conivente.
E ele tinha de ter outra rapariga do lado dele.
Vamos fazer um brinde.
(Dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde)
Para aquele tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Ele não te pode magoar mais.
(No, no, no)
Três vivas.
(Três vivas, para o tolo)
Para o tolo
(Para o tolo)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Ele não te pode magoar mais (Não, Não, Não)
Tiro o chapéu
(Incline o chapéu)
Para o tolo
(To the fool)
Para o tolo
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Ele não te pode magoar mais.
(No, no, no)
Vamos fazer um brinde.
Não é engraçado, querida?
Como pode o destino funcionar de forma tão estranha?
Às vezes para chegar ao amor
Deves passar por tanta dor.
Agora, deste o teu amor tão desinteressadamente
E tudo o que recebeste em troca foi miséria.
Estou feliz, estou feliz, estou feliz por tudo ter acabado assim.
Nunca o terias deixado.
Tivesse ele não te afastado
Mas a sua perda foi o nosso ganho
E o amor que partilhamos agora
É toda a sua dor
Vamos fazer um brinde.
(Dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde, dar um brinde)
Para aquele tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Vamos fazer um brinde.
(Faça um brinde, faça um brinde, aqui está outro brinde)
Para o tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Mas agora que estamos juntos, ele já não te pode magoar.
Vamos fazer um brinde, querida.
Para aquele tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir
(Who let you go)
Vamos fazer um brinde.
(Toast, yeah)
Para o tolo
(To the fool)
Quem te deixou ir?
(Who let you go?)
Mas agora que estamos juntos, ele já não te pode magoar.