The Downtown Fiction — Oceans Between Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceans Between Us" de The Downtown Fiction.
Letra
Some say that we’ll never make it I know one day we can overtake it And then we’ll say, we don’t have to worry
Call me, late at night to tell me that you love me Crying cuz you’re feeling so damn lonely
Waiting for the day
When we can hold on so tight and I’ll tell you softly
There might be oceans between us In my heart and my mind
We’re gonna show ‘em what we’re made of And if forever is not enough
Would you go down with me?
To the bottom of the sea
Sometimes, it’s the best of memories that
I find, make me feel the worst and we can’t rewind
Trapped inside the past
When all I want is to hold you, and hear you tell me (hear you tell me)
There might be oceans between us In my heart and my mind
We’re gonna show ‘em what we’re made of And if forever is not enough
Would you go down with me?
To the bottom of the sea
They’ll tell us we’re crazy
And laugh in our face
They can struggle to tear us apart
Sure this horizon is hazy
We’re pushing the pace
You wont know ‘less you follow your heart
There might be oceans between us In my heart and my mind
We’re gonna show ‘em what we’re made of (show ‘em what we’re made of)
There might be oceans between us In my heart and my mind
We’re gonna show ‘em what we’re made of And if forever is not enough
Would you go down with me?
Would you go down with me?
Tradução da letra
Alguns dizem que nunca vamos conseguir. sei que um dia podemos ultrapassá-lo e depois dizemos: "não temos de nos preocupar."
Liga-me, tarde da noite para me dizeres que me amas a chorar Porque te sentes tão só
À espera do dia
Quando nos agarrarmos com tanta força eu digo-te baixinho
Pode haver oceanos entre nós no meu coração e na minha mente
Vamos mostrar-lhes do que somos feitos e se para sempre não for suficiente
Podes descer comigo?
Para o fundo do mar
Às vezes, é o melhor das memórias que
Eu encontro, faço - me sentir o pior e não podemos voltar atrás
Preso no passado
Quando tudo o que eu quero é abraçar - te, e ouvir-te dizer-me (ouvir-te dizer-me)
Pode haver oceanos entre nós no meu coração e na minha mente
Vamos mostrar-lhes do que somos feitos e se para sempre não for suficiente
Podes descer comigo?
Para o fundo do mar
Vão dizer-nos que estamos loucos.
E rir na nossa cara
Eles podem lutar para nos separar.
Claro que este horizonte é nebuloso
Estamos a acelerar o ritmo
Não saberás menos segues o teu coração
Pode haver oceanos entre nós no meu coração e na minha mente
Vamos mostrar-lhes do que somos feitos.)
Pode haver oceanos entre nós no meu coração e na minha mente
Vamos mostrar-lhes do que somos feitos e se para sempre não for suficiente
Podes descer comigo?
Podes descer comigo?