The Downtown Fiction — Big Mistakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Mistakes" de The Downtown Fiction.
Letra
Gimme time, time, time
I’m staring at the ceiling
Going wild, wild, wild
I’m losing every feeling
So I cry, cry, cry
It’s all so misconceiving
But I’ll try, try, try
I’ll try, try, try to ride it out
Ride it out
Everyone, one, one
Will be a disbeliever
Till you’ve won, won, won
And then you’ll be the hero
And I wait, wait, wait
I try displaying patience
And I pray, pray, pray
I wait, wait, wait to ride it out
Ride it out
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
We made all our big mistakes
She says it’ll be okay
We’re taking it day by day
(And I feel fine)
She’s giving her heart away
We’re taking it day by day
We’re taking it day by day
So I walk, walk, walk
After dark to find you
And I talk, talk, talk
The loneliness will guide you
I don’t care, care, care
Leave it all behind you
I’ll be there, there, there
There, there, there
We’ll ride it out
Ride it out
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
We made all our big mistakes
She says it’ll be okay
We’re taking it day by day
(And I feel fine)
She’s giving her heart away
We’re taking it day by day
We’re taking it day by day
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
So I stare, stare, stare
The quiet just reminds me If you care, care, care
I need you to remind me We made all our big mistakes
She says it’ll be okay
We’re taking it day by day
(And I feel fine)
She’s giving her heart away
We’re taking it day by day
We’re taking it day by day
We made all our big mistakes
It’s easy to walk away
We’re taking it day by day
(And I feel fine)
She’s giving her heart away
We’re taking it day by day
We’re taking it day by day
(And I feel fine)
Tradução da letra
Dá-me Tempo, Tempo, Tempo
Estou a olhar para o tecto
A tornar-se selvagem, selvagem, selvagem
Estou a perder todos os sentimentos
Então eu choro, choro, choro
É tudo tão errado.
Mas vou tentar, tentar, tentar
Vou tentar, tentar, tentar aguentar
Aguenta-te.
Todos, um, um
Será um incrédulo
Até ganhares, ganhares, ganhares
E depois serás o herói
E eu espero, espera, espera
Tento demonstrar paciência
E eu rezo, rezo, rezo
Eu espero, espera, espera para aguentar
Aguenta-te.
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Cometemos todos os nossos grandes erros.
Ela diz que vai ficar tudo bem.
Vamos levá-lo dia após dia
(And I feel fine)
Ela está a dar o seu coração
Vamos levá-lo dia após dia
Vamos levá-lo dia após dia
Então eu ando, ando, ando
Depois de escurecer para te encontrar
E eu falo, falo, falo
A solidão guiar-te-á
Eu não me importo, importo-me, importo-me
Deixa tudo para trás
Lá estarei, lá, lá
Pronto, Pronto, Pronto.
Vamos aguentar.
Aguenta-te.
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Cometemos todos os nossos grandes erros.
Ela diz que vai ficar tudo bem.
Vamos levá-lo dia após dia
(And I feel fine)
Ela está a dar o seu coração
Vamos levá-lo dia após dia
Vamos levá-lo dia após dia
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Então eu olho, olho, olho
O silêncio lembra-me se te importas, te importas, te importas
Preciso que me lembres que cometemos todos os nossos grandes erros.
Ela diz que vai ficar tudo bem.
Vamos levá-lo dia após dia
(And I feel fine)
Ela está a dar o seu coração
Vamos levá-lo dia após dia
Vamos levá-lo dia após dia
Cometemos todos os nossos grandes erros.
É fácil ir embora
Vamos levá-lo dia após dia
(And I feel fine)
Ela está a dar o seu coração
Vamos levá-lo dia após dia
Vamos levá-lo dia após dia
(And I feel fine)