The Doubleclicks — Happy Holidays, Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Holidays, Too" de The Doubleclicks.
Letra
On the day before the day before Christmas
There’s a friend of a friend of a friend
With a ride to the train to the airport
with the gifts you’d forgotten to send
you’ve never been so good at all this hurry up and wait
And you almost miss your flights while online shopping at the gate
Merry Christmas to everyone who’s joining us at gate 30 tonight
and Happy Holidays too
there’s a line for the line for the airplane
there’s a sports team and some kind of band
you look in your bag for your ticket
it’s always been right in your hand
And they’re trying to explain why there might be a delay
and you never could be worried about time on holidays
The pilot’s got a music chip in his tie
and he’s making it sing deck the halls
it’s somebody’s very first airplane ride
she makes a lot of noise for being so small
On the day before the day after New year’s
to the plane from the gate from the car
you text your goodbyes as you’re boarding
and they’re trying to check your guitar
And it’s not so very festive, riding airplanes all alone
but it’s the only way of celebrating that you’ve known
Merry Christmas to everyone who’s joining us at gate 30 tonight
and Happy Holidays too
Tradução da letra
No dia antes do Natal
Há um amigo de um amigo de um amigo
Com um passeio para o trem para o aeroporto
com os presentes que te esqueceste de enviar
nunca foste tão bom nisto. despacha-te e espera.
E quase perdes os teus voos enquanto fazes compras online no portão.
Feliz Natal a todos que se juntam a nós na porta 30 esta noite.
e Boas Festas também.
há uma linha para a linha para o avião.
há uma equipa desportiva e uma banda qualquer.
procura no teu saco o teu bilhete.
sempre esteve bem na tua mão.
E estão a tentar explicar porque pode haver um atraso.
e você nunca poderia se preocupar com o tempo nas férias
O piloto tem um chip de música na gravata.
e ele está a fazê-lo cantar deck the halls
é a primeira viagem de avião de alguém.
ela faz muito barulho por ser tão pequena.
No dia anterior ao dia seguinte ao Ano Novo
para o avião do portão do carro
envia as tuas despedidas enquanto estás a embarcar.
e estão a tentar verificar a tua guitarra.
E não é muito festivo andar de avião sozinho.
mas é a única forma de celebrar que já conheceste
Feliz Natal a todos que se juntam a nós na porta 30 esta noite.
e Boas Festas também.