The Dost Quartet — Human, Human, Burning, Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human, Human, Burning, Burning" de The Dost Quartet.
Letra
Human, I used to say
Now I know what a human is
Heart and soul, I used to say
Now the heart can show the way
Human, human
Now I know what a human is: Hu
The one who speaks about beliefs
Is standing on the outside
The one who finds it in himself
Is born from the inside
Inside, inside
Now I know what the inside is: You
Though life is short, a favor came
One spark became a flame
No splitting hairs or building walls
Now I know what binds us all
Human, human
Now I know what a human is: Hu
Enter everyone
This circle of love
Burning, burning
Saying Hu
Eighteen thousand
Worlds containing worlds
Burning, burning
Saying Hu
In the center
The truth that you are
Burning, burning
Saying Hu
O Mevlâna
May wisdom fill our hearts
Burning, burning
Saying Hu
Burning, burning
Saying Hu
Tradução da letra
Humano, eu costumava dizer
Agora sei o que é um humano.
Coração e alma, eu costumava dizer
Agora o coração pode mostrar o caminho
Humano, humano
Agora sei o que é um humano: Hu
Aquele que fala sobre crenças
Está de pé do lado de fora
Aquele que o encontra em si mesmo
Nasce de dentro
Dentro, dentro
Agora sei o que é o interior:
Embora a vida seja curta, um favor veio
Uma faísca tornou-se uma chama
Nada de cortar cabelos ou construir paredes.
Agora sei o que nos une a todos.
Humano, humano
Agora sei o que é um humano: Hu
Entre todos.
Este círculo de amor
Queimando, queimando
Saying Hu
Dezoito mil.
Mundos que contêm mundos
Queimando, queimando
Saying Hu
No centro
A verdade que tu és
Queimando, queimando
Saying Hu
O Mevlâna
Que a sabedoria encha os nossos corações
Queimando, queimando
Saying Hu
Queimando, queimando
Saying Hu