The Doobie Brothers — Take Me In Your Arms [Rock Me A Little While] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me In Your Arms [Rock Me A Little While]" de The Doobie Brothers.
Letra
I know you’re leavin'
Leavin' me behind
I’m seein' you darlin'
For the very last time
Show a little tenderness
Mama, before you go Please let me feel
Your embrace once more
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
We almost feel heartache sometime
Right now, right now
I’m feelin' mine
I tried my best to be strong
But I’m not able
I’m like a helpless child
Left in a cradle
Before you leave me mama
Leave me far behind
Please let me feel
Happy one more time
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
I’m losin' you
And my happiness
My life is so dark
I must confess
I’ll never, never see your smilin' face no more
I’ll never, never hear your knock upon my door
Before you leave me Leave me behind
Please let me feel
Happy one more time
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
Tradução da letra
Sei que te vais embora
Deixando - me para trás
Estou a ver-te querida
Pela última vez
Mostrar um pouco de ternura
Mamã, antes de ires por favor deixa-me sentir
O teu abraço mais uma vez
Leva - me nos teus braços
Abana - me, abana-me um pouco
Oh, contigo querida
Abana - me, abana-me um pouco
Nós quase sentimos dor de coração em algum momento
Agora, agora
Estou a sentir o meu
Tentei o meu melhor para ser forte.
Mas não sou capaz
Sou como uma criança indefesa
Deixado num berço
Antes de me deixares Mamã
Deixa-me para trás
Por favor, deixa-me sentir
Feliz mais uma vez
Leva - me nos teus braços
Abana - me, abana-me um pouco
Oh, contigo querida
Abana - me, abana-me um pouco
Estou a perder-te.
E a minha felicidade
A minha vida é tão escura
Devo confessar.
Nunca mais verei a tua cara sorridente
Eu nunca, nunca ouvirei o teu bater à minha porta
Antes de me deixares para trás
Por favor, deixa-me sentir
Feliz mais uma vez
Leva - me nos teus braços
Abana - me, abana-me um pouco
Oh, contigo querida
Abana - me, abana-me um pouco