The Doobie Brothers — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de The Doobie Brothers.
Letra
Darlin', I know
I'm just another head on your pillow
If only just tonight, girl
Let me hear you lie just a little
Tell me I'm the only man
That you ever really loved
Honey take me back
Deep in my memory
A time when it was all very right
So very nice
Here, darlin', stands another bandit wantin' you
In and out your life, they come and they go Your days and nights like a wheel that turns
Grindin' down a secret part of you
Deep inside your heart
That nobody knows
When you say comfort me To anyone who approaches
Chalkin' up the hurt
We live and we learn
Well we've both lived long enough to know
We'd trade it all right now
For just one minute of real love
Tradução da letra
Querida, eu sei
Sou apenas mais uma cabeça na tua almofada.
Se só esta noite, miúda
Deixa-me ouvir-te mentir um pouco
Diz-me que sou o único homem
Que alguma vez amaste
Querida, leva-me de volta.
Profundamente na minha memória
Uma época em que estava tudo bem
Tão bonito.
Aqui, querida, está outro bandido a querer-te
Entra e sai a tua vida, eles vêm e vão os teus dias e noites como uma roda que gira
A sorrir para uma parte secreta de TI
No fundo do teu coração
Que ninguém sabe
Quando dizes conforta-me a qualquer um que se aproxime
Esquecendo a dor
Vivemos e aprendemos
Ambos vivemos tempo suficiente para saber
Trocaríamos tudo agora.
Por apenas um minuto de amor verdadeiro