The Dollyrots — Stupidly in Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupidly in Love" de The Dollyrots.

Letra

Is cupid drunk or does he just have bad aim
You’re not my type no not at all
I usually go for brawn not brains and
I like my fellas dumb
You’re different in a dark and weird way
And you’re tying up my tongue
I like it sunny but you’re only happy
When we walking I the rain
Sippin my whiskey when you’re chuggin vodka
Always ending up a waste
Is cupid drunk or does he just have bad aim
You’re not my type no not at all
Cause his arrow shot right through my heart and
Now I’m Stupidly In Love
A primal attraction
Neither one of us can fight
It’s a gut reaction
You feel so right
You keep it cool when I get naughty
And startin' trouble up (yeah)
When I got kicked out of karaoke
You made sure I got home (not alone)
I used to go for brawn not brains and
I liked my fellas dumb but you
Are different in a dark and weird way
And you’re tying up my tongue with your tongue

Tradução da letra

O Cupido está bêbado ou só tem má pontaria?
Não fazes o meu tipo.
Normalmente, prefiro músculos e não cérebros.
Gosto dos meus rapazes burros.
És diferente de uma forma escura e estranha.
E estás a amarrar-me a língua
Gosto do sol, mas só estás feliz.
Quando caminhamos a chuva
Beber o meu uísque quando estás a beber vodka
Sempre a acabar como um desperdício.
O Cupido está bêbado ou só tem má pontaria?
Não fazes o meu tipo.
Porque a flecha dele acertou-me no coração e ...
Agora estou estupidamente apaixonado
Uma atracção primária
Nenhum de nós pode lutar.
É uma reacção intestinal.
Sentes-te tão bem
Mantém-te calmo quando eu me portar mal.
And startin' trouble up (yeah)
Quando fui expulso do karaoke
Você certificou-se que eu chegava a casa (não sozinho)
Eu gostava de músculos, não de cérebros.
Eu gostava dos meus amigos burros, mas tu ...
São diferentes de uma forma escura e estranha
E estás a amarrar a minha língua com a tua língua