The Dogs D'Amour — Satellite Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellite Kid" de The Dogs D'Amour.
Letra
Sometimes I feel like I am dyin´ inside
Love is like smoke, it disappears through the night
Sometimes I feel like I am drownin´ in your charms
I´m the satellite kid when I´m in your arms
Oh, you, you´re the best thing in my life, yeah
Come on, you, oh, won´t you be my wife
A bottle of you makes everything alright
When I´m with you everything´s alright
Solo:
You, you´re the best thing in my life, yeah
Come on, you, oh, won´t you be my wife
A bottle of you makes everything alright
When I´m with you everything´s alright
You´re the goddess from the gutter, yeah, with an empty purse
The last time you paid for a drink, yeah, was the first
This could be tragic or sad
But that´s the way life is Oh, you, you´re the best thing in my life, oh, yeah
Come on, you, won´t you be my wife
Solo:
Come on, you
When I´m with you a bottle is just fine
Tradução da letra
Às vezes sinto-me como se estivesse a morrer por dentro.
O amor é como fumo, desaparece durante a noite
Às vezes sinto que estou a afogar-me nos teus encantos
Sou o miúdo satélite quando estou nos teus braços
És a melhor coisa da minha vida.
Vá lá, não queres ser minha mulher?
Uma garrafa de TI faz com que tudo fique bem.
Quando estou contigo tudo está bem
Solo:
Tu, és a melhor coisa da minha vida, sim
Vá lá, não queres ser minha mulher?
Uma garrafa de TI faz com que tudo fique bem.
Quando estou contigo tudo está bem
És a deusa da sarjeta, sim, com uma bolsa vazia
A última vez que pagaste uma bebida, sim, foi a primeira.
Isto pode ser trágico ou triste.
Mas é assim que a vida é Oh, tu, és a melhor coisa da minha vida, oh, sim
Vá lá, não queres ser minha mulher?
Solo:
Vá lá, tu.
Quando estou contigo uma garrafa está bem.