The Dodos — This Is A Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is A Business" de The Dodos.
Letra
Who are you?
Common dust
Winds and calms
Can’t you hear that they came to us?
Oh my god
Giving up
Washed out and folded
And goal is to know where we are
When the season ends
And the winter comes
Breaking backs to them
Is all we really are
To the common truth
Or the common use
When the pitch comes in
Then the warning comes
This is a business
Come on make a difference
Show us your instant
Money making engine
We have the money
And the people’s trust
We don’t really need you
But you need us
This is a business
This is the only way of life
This is a business
This is the only way of life
Who are you?
Scared to trust?
Throwing bones
At the stones, what you’re mad about?
No idea
Indubious
Going in for the kill
When you do think of us
When the season ends
And the winter comes
Make elastic bands
All really long
To the common truth
Or the common use
When the pitch comes in
Then the warning comes
This is a business
Come on make a difference
Show us your instant
Money making engine
Get up and believe
You got to perceive you
Takes someone to lead
You got to agree too
This is a business
This is the only way of life
This is a business
This is the only way of life
This is a business
Come on make a difference
Show us your instant
Money making engine
We have the money
And the people’s trust
We don’t really need you
But you need us
This is a business
This is the only way of life
This is a business
This is the only way of life
Tradução da letra
Quem são vocês?
Poeiras comuns
Ventos e calmos
Não ouves que eles vieram ter connosco?
Meu Deus.
Abrir
Lavados e dobrados
E o objectivo é saber onde estamos
Quando a estação terminar
E o inverno chega
A dar cabo deles.
É tudo o que realmente somos
À verdade comum
Ou o uso comum
Quando o lançamento chegar
Depois vem o aviso.
Isto é um negócio.
Vá lá, faz a diferença.
Mostra-nos o teu instante.
Motor de produção de dinheiro
Temos o dinheiro.
E a confiança do povo
Não precisamos de TI.
Mas tu precisas de nós.
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida
Quem são vocês?
Tens medo de confiar?
Espinhas
No stones, porque estás zangado?
Não faço ideia.
Indubious
A tentar matar
Quando pensas em nós
Quando a estação terminar
E o inverno chega
Fazer bandas elásticas
Tudo muito longo
À verdade comum
Ou o uso comum
Quando o lançamento chegar
Depois vem o aviso.
Isto é um negócio.
Vá lá, faz a diferença.
Mostra-nos o teu instante.
Motor de produção de dinheiro
Levanta-te e acredita
Você tem que perceber você
Leva alguém para liderar
Também tens de concordar.
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida
Isto é um negócio.
Vá lá, faz a diferença.
Mostra-nos o teu instante.
Motor de produção de dinheiro
Temos o dinheiro.
E a confiança do povo
Não precisamos de TI.
Mas tu precisas de nós.
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida
Isto é um negócio.
Este é o único modo de vida