The Dodos — Bob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bob" de The Dodos.
Letra
I’ve got a lot to prove, I mean to tell you
I’ve played the part of cool, that’s what I sell you
I listen good, I listen well
You’re old and you have much to tell
So come out of your quiet spell
I’ve heard her scream, I know she yells
I’ve seen it too, I know it well
So while she’s gone I’ll entertain you
There’s not a lot that I could write about you
Your name is Bob, you smoke a pipe
That’s what it amounts to But we’re the same
We all want peace
We’re victims of the same disease
You deal with her, I’ll deal with these
You sit and stare off into space
You’ve got much more to think than say
I know you won’t
But you want to You spend your time, you spend my life
stuck in your room
I take it hard because I tried
To get you out to To have a stroll, to have a talk
About your world, about the laws
That keep you stuck, that keep you locked
I know it’s hard for you to change
Before we part our separate ways
You need to know
I understand you
Tradução da letra
Tenho muito a provar.
Fiz o papel de "fixe" ,é isso que te vendo.
Eu ouço bem, eu ouço bem
És Velho E tens muito para contar.
Então sai do teu feitiço silencioso
Eu ouvi-a gritar, Eu sei que ela grita
Também o vi, conheço-o bem.
Enquanto ela estiver fora eu entretenho-te.
Não há muito que eu possa escrever sobre ti.
O teu nome é Bob, fumas um cachimbo
É a isso que se resume, mas somos iguais.
Todos queremos paz
Somos vítimas da mesma doença.
Tu lidas com ela, eu lido com isto.
Sentas-te e olhas para o espaço
Tens muito mais para pensar do que dizer
Eu sei que não.
Mas se queres passar o teu tempo, passas a minha vida
preso no teu quarto
É difícil porque tentei.
Para sair para dar um passeio, para ter uma conversa
Sobre o teu mundo, sobre as leis
Que te mantém preso, que te mantém trancado
Sei que é difícil para ti mudares.
Antes de separarmos os nossos caminhos
Precisas de saber
Eu te entendo