The Dø — Opposite Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opposite Ways" de The Dø.
Letra
I have second thoughts I just cannot explain
Intermissions that keep stepping in the way
What if I was wrong when I abuse vulnerable hearts
What if I’m wrong to act like little lies don’t hurt
Second thoughts I just cannot regress
Intuitions that keep keeping me awake
What if I was wrong to take for granted what comes free
What if I’m wrong to think there’s nothing wrong with me All trouble makers will shake the ground
And all double dealers will share the crown
Too
We’re in a maze
Feeling the same
Sorry about this
We’re in the crowd
Fooling around
Sorry about this
We’re going home
Opposite ways
Facing the void
We’re in a maze
Feeling the same
Sorry about this
I have second thoughts about what I confess
Strange reactions that just don’t match with the rest
What if I turned all the offers down and cleaned the slate
What if I finally accepted my mistakes
Second thoughts about what I’ve just said
Did I mean that or was I backing out again?
What if I decided to be brutally sincere?
If I had balls enough to face persistent fears
All trouble makers will shake the ground
And all double dealers will share the crown
Too
We’re in the maze
Feeling the same
Sorry about this
We’re in the crowd
Fooling around
Sorry about this
We’re going home
Opposite ways
Facing the void
We’re in the a maze
Feeling the same
Sorry about this
Oh We’re in the maze
Feeling the same
Sorry about this
Ah ah We’re in the crowd
Fooling around
Sorry about this
We’re going home
Opposite Ways
Facing the void
We’re in the crowd
Fooling around
Sorry about this
Sorry about this
Tradução da letra
Tenho dúvidas. não consigo explicar.
Intervalos que continuam a atrapalhar
E se eu estivesse errado quando abuso de corações vulneráveis
E se eu estiver errado em agir como se pequenas mentiras não magoassem
Pensando melhor, não posso regredir.
Intuições que me mantêm acordado
E se eu estivesse errado em tomar como garantido o que vem de graça
E se eu estiver errado em pensar que não há nada de errado comigo todos os criadores de problemas vão abanar o chão
E todos os negociantes duplos partilharão a coroa
Muito
Estamos num labirinto
Sentir o mesmo
Desculpa por isto.
Estamos na multidão
A brincar
Desculpa por isto.
Vamos para casa.
Contrario
De frente para o vazio
Estamos num labirinto
Sentir o mesmo
Desculpa por isto.
Tenho dúvidas sobre o que confesso.
Reações estranhas que simplesmente não coincidem com o resto
E se eu recusasse todas as ofertas e limpasse a ficha?
E se finalmente aceitasse os meus erros?
Segundas ideias sobre o que acabei de dizer.
Estava a falar a sério ou estava a recuar outra vez?
E se eu decidisse ser brutalmente sincero?
Se tivesse tomates para enfrentar medos persistentes
Todos os causadores de problemas abanarão o chão
E todos os negociantes duplos partilharão a coroa
Muito
Estamos no labirinto
Sentir o mesmo
Desculpa por isto.
Estamos na multidão
A brincar
Desculpa por isto.
Vamos para casa.
Contrario
De frente para o vazio
Estamos num labirinto
Sentir o mesmo
Desculpa por isto.
Estamos no labirinto
Sentir o mesmo
Desculpa por isto.
Estamos na multidão
A brincar
Desculpa por isto.
Vamos para casa.
contrario
De frente para o vazio
Estamos na multidão
A brincar
Desculpa por isto.
Desculpa por isto.