The Divine Madness — If Tomorrow Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Tomorrow Comes" de The Divine Madness.
Letra
We’re born alone
Into a world of consequence
No stranger’s hand to guide us Your skin and bones
Are all that’s left for me to hold
Here on the edge of existence
If it’s too complicated
We can leave it all behind
And for once we feel we can make it through alright
If tomorrow comes will you be here
We can take a stand and fight our fear
As we let go of all the things we hold so dear
If tomorrow comes
So out of touch
No remedy to ease the pain
I know our luck has run out
Your velvet words
Have left you fading all too fast
I’m standing close and distant
Is life so complicated
That I would let you ease away?
And a foolish girl will never find another heart
If tomorrow comes will you be here
We can take a stand and fight our fear
As we let go of all the things we hold so dear
If tomorrow comes
If tomorrow comes
If tomorrow comes
Is this the life I was promised
Is this all I can demand
It came and went and failed me It came and went and failed me And now I know, without it I will never belong
I will never belong
Is life so complicated
That I would leave it all behind?
What a hellish way to make it through the day
If tomorrow comes will you be here
We can take a stand and fight our fear
As we let go of all the things we hold so dear
If tomorrow comes
If tomorrow comes will you be here
We can take a stand and fight our fear
As we let go of all the things we hold so dear
If tomorrow comes
If tomorrow comes
If tomorrow comes
Tradução da letra
Nascemos sozinhos
Num mundo de consequências
A mão de um estranho para nos guiar a tua pele e ossos
É tudo o que me resta para segurar
Aqui à beira da existência
Se for muito complicado
Podemos deixar tudo para trás.
E por uma vez sentimos que conseguimos passar bem
Se amanhã chegar estarás aqui
Podemos tomar uma posição e lutar contra o nosso medo.
À medida que deixamos de lado todas as coisas que nos são tão caras
Se amanhã chegar
Tão fora de contacto
Nenhum remédio para aliviar a dor
Sei que a nossa sorte acabou.
As tuas palavras de veludo
Deixei-te a desvanecer muito depressa
Estou perto e distante
A vida é tão complicada
Que te deixaria ir com calma?
E uma rapariga tola nunca encontrará outro coração
Se amanhã chegar estarás aqui
Podemos tomar uma posição e lutar contra o nosso medo.
À medida que deixamos de lado todas as coisas que nos são tão caras
Se amanhã chegar
Se amanhã chegar
Se amanhã chegar
É esta a vida que me foi prometida
É tudo o que posso exigir?
Veio e foi e falhou comigo veio e foi e falhou comigo E agora eu sei, sem ele nunca pertencerei
Nunca pertencerei
A vida é tão complicada
Que eu deixaria tudo para trás?
Que maneira infernal de passar o dia
Se amanhã chegar estarás aqui
Podemos tomar uma posição e lutar contra o nosso medo.
À medida que deixamos de lado todas as coisas que nos são tão caras
Se amanhã chegar
Se amanhã chegar estarás aqui
Podemos tomar uma posição e lutar contra o nosso medo.
À medida que deixamos de lado todas as coisas que nos são tão caras
Se amanhã chegar
Se amanhã chegar
Se amanhã chegar