The Divine Comedy — Mother Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Dear" de The Divine Comedy.
Letra
It was not that long ago it first occurred to me
That my mother was a person in her own right
Now I realize how very lucky I have been
And there, but for the grace of God, go I
Mother dear - she can see inside
Mother dear - and I've nowhere to hide
Mother dear - did I spoil your plans?
Mother dear - I do the best I can
When I was a teenager I really did believe
That my parents had adopted me
And the way I carried on they must have thought
They'd brought the wrong little baby home from maternity
I'd like to say I'm sorry but my...
Mother dear - she already knows
Mother dear - she'll never let me go
Mother dear - kept me warm and safe
Mother dear - I'll never lose my faith in mother dear
If I ever get arrested by the C.I.A.
Because they take me for a foreign spy
They wonít need no lie-detector, all they'll have to do
Is make me look into my motherís eyes
Mother dear - she can see inside
Mother dear - and I've nowhere to hide
Mother dear - kept me warm and safe
Mother dear - I'll never lose my faith in mother dear
Mother dear - did I spoil your plans?
Mother dear - I do the best I can
Tradução da letra
Não foi há muito tempo que me ocorreu pela primeira vez
Que a minha mãe era uma pessoa por direito próprio.
Agora percebo a sorte que tive.
E lá, se não fosse pela graça de Deus, vá eu.
Mãe querida - ela pode ver por dentro
Mãe querida-e não tenho onde me esconder
Mãe querida, estraguei os teus planos?
Mãe querida, faço o melhor que posso .
Quando eu era adolescente eu realmente acreditava
Que os meus pais me tinham adoptado
E a forma como continuei devem ter pensado
Trouxeram o bebé errado da maternidade para casa.
Gostava de pedir desculpa, mas ... ..
Mãe querida - ela já sabe
Mãe querida ela nunca me deixará ir
Mãe querida-manteve-me quente e segura
Mãe querida nunca perderei a minha fé na mãe querida
Se alguma vez for preso pela Cia.
Porque pensam que sou um espião estrangeiro.
Não precisam de detetores de mentiras.
É fazer-me olhar nos olhos da minha mãe
Mãe querida - ela pode ver por dentro
Mãe querida-e não tenho onde me esconder
Mãe querida-manteve-me quente e segura
Mãe querida nunca perderei a minha fé na mãe querida
Mãe querida, estraguei os teus planos?
Mãe querida, faço o melhor que posso .