The Ditty Bops — Gentle Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gentle Sheep" de The Ditty Bops.
Letra
Clock in you’re at work but you’re not working so hard
Checking messages ten times a day ensuring you’re not bored
Talking on someone else’s dime
Put a quarter in the pay phone don’t keep them waiting on the line
Rushing through time just to find myself
Asking someone in the future if they’d save me a space
'Cause the line’s getting longer with every hour
People forget why they’re waiting
The mood’s turning sour
I don’t want to go to school tomorrow
Stay up late watching TV
Eat a midnight snack I’ll pretend it’s Friday
Complacent as I’ll ever be See those gentle sheep following a path to who knows where
Chewing on the grass so plentiful the wool is growing thicker
But the grass is made of plastic and there’s plastic on the grass
A mechanical lady with her garden hose waters the cement
Where’s my mystical pan who plays on his flute
Dancing entrancing those who choose to hear his tune
There’ll be a man who comes out of hiding
He’ll be the one who forces you to decide
Why can’t I just believe just believe
I can move my feet
Pondering is a step beyond wondering
Complacent as I’ll ever be
Tradução da letra
Estás a trabalhar, mas não estás a trabalhar tanto.
A verificar mensagens dez vezes por dia para garantir que não estás aborrecido
A falar à custa de outra pessoa.
Põe uma moeda no telefone público, não os deixes à espera na linha.
Correndo pelo tempo só para me encontrar
Perguntar a alguém no futuro se me poupariam um espaço
Porque a linha está a ficar mais comprida a cada hora
As pessoas esquecem-se porque estão à espera
O clima está azedo
Não quero ir para a escola amanhã.
Fica acordado até tarde a ver televisão.
Come um lanche à meia-noite vou fingir que é Sexta-feira
Complacente como Alguma vez serei ver aquelas ovelhas gentis a seguir um caminho até sabe-se lá onde
Mastigar a relva tão abundante que a lã está a ficar mais espessa
Mas a relva é feita de plástico e há plástico na relva.
Uma senhora mecânica com a sua mangueira rega o cimento
Onde está a minha frigideira mística que toca na flauta
Dançando fascinando aqueles que escolhem ouvir a sua melodia
Haverá um homem que sai do esconderijo.
Ele é que te obriga a decidir.
Porque não posso acreditar
Posso mexer os pés
Ponderar é um passo além de pensar
Complacente como nunca serei