The Dissociatives — Forever and a Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever and a Day" de The Dissociatives.
Letra
Waiting for this jury to unwind
'Cause it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Time has never been a friend of mine
But it has owed me a favor since everything was fine
And I’m desperate change, as familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable
And it’s believed that soon I’ll be Forever and a day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you
Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
(Without you)
Tradução da letra
À espera que o júri se descontraia
'Cause it's been so hard wearing my heart up my sleeve
As palavras não dizem os sons que consigo ouvir
Mil sunshines em pinceladas
A verdade é que eu acreditaria e seria para sempre e um dia
Tão frio sem ti
Para sempre e um dia
Sozinho sem ti
Sempre que estás fora
Começo a duvidar de TI.
Para sempre e um dia
Tão frio, tão frio
O tempo nunca foi meu amigo.
Mas devia-me um favor, já que estava tudo bem.
E estou desesperado por mudar, tão familiar como a lua
Sinto-me só e estável
E acredita-se que em breve serei para sempre e um dia
Os dias dobram durante a noite
A virar as páginas vazias
Mas não vejo nada.
Se eu não te vir
Para sempre e um dia
Tão frio sem ti
Para sempre e um dia
Sozinho sem ti
Sempre que estás fora
Começo a duvidar de TI.
Para sempre e um dia
Tão frio, tão frio
Para sempre e um dia
Tão frio, tão frio
Para sempre e um dia
Tão frio, tão frio
(Sem ti)