The Dirty Guv'nahs — Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child" de The Dirty Guv'nahs.
Letra
Gather round in the living room
Been awhile since you told her «I'll see you soon»
Mark the ground and we’ll cover your body today
Papa’s words were they all a lie?
I heard the truth from a blackbird in the sky
It’s never easy when you bury a man to be free
It’s a blind, crying shame
When you deal, and you feel, only pain
So I lie to myself, yes I bleed down the middle
The gift that you made is worth more than a little
She’s a child, running wild and free
Faded letters laying on a shelf
Memories that were only for herself
Light a match now, leave em and light em on fire
What’s a child ever gonna say
Bout a man gone twenty years to the day
Let the light come and carry you back to your home
It’s a blind, crying shame
When you deal, and you feel, only pain
So I lie to myself, yes I bleed down the middle
The gift that you made is worth more than a little
She’s a child, running wild and free
Tell me where’s your pride
And did you ever think to miss
The ones you cast aside?
Tradução da letra
Juntem-se na sala de estar
Já passou algum tempo desde que lhe disseste "vejo-te em breve"»
Mark the ground and we'll cover your body today
As palavras do papá eram todas uma mentira?
Ouvi a verdade de um pássaro negro no céu
Nunca é fácil quando se enterra um homem para ser livre
É uma vergonha cega e chorosa.
Quando negoceias, e sentes, só a dor
Então eu minto para mim mesmo, sim eu sangro pelo meio
O presente que fizeste vale mais do que um pouco.
Ela é uma criança, selvagem e livre
Letras desbotadas depositadas numa prateleira
Memórias que eram só para ela
Acende um fósforo agora, deixa-os e acende-os.
O que uma criança vai dizer
Sobre um homem que passou vinte anos no dia
Deixa a luz vir e leva-te de volta para a tua casa.
É uma vergonha cega e chorosa.
Quando negoceias, e sentes, só a dor
Então eu minto para mim mesmo, sim eu sangro pelo meio
O presente que fizeste vale mais do que um pouco.
Ela é uma criança, selvagem e livre
Diz-me onde está o teu orgulho
E alguma vez pensaste em falhar
Aqueles que puseste de lado?