The Dirt Radicals — The Closure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Closure" de The Dirt Radicals.
Letra
I see a clear blue sky, I see a ray of light;
So beautiful I wish you were around.
Like in the movie scenes, like in the magazines…
Would you be there if I turned around?
I hear the sirens, I hear the silence…
I call for you but there’s no sign of ‘who'.
Hey stray, what say you? I’d stay too…
If only you…
Would let me, let me c-c-closer, closer.
Or gimme, gimme c-c-closure, closure.
And I miss you more than words could ever judge,
But I know that it’s not me that holds the grudge.
Although I never thought I’d hurt this much,
I give up; I do.
Coz I know that if I meant as much to you,
This is something that you wouldn’t put me through.
So I choose to stumble down life’s dusty road,
Alone.
Tradução da letra
Vejo um céu azul claro, vejo um raio de luz;
Tão bonita que gostava que estivesses por perto.
Como nos filmes, como nas revistas. …
Estarias lá se eu me voltasse?
Ouço as sirenes, ouço o silêncio…
Chamo-te, mas não há sinal de "quem".
Stray, o que dizes? Eu também ficaria.…
Se ao menos tu…
Deixa-me aproximar mais.
Ou gimme, gimme c-C-closure, closure.
E sinto a tua falta mais do que as palavras podem julgar,
Mas sei que não sou eu que guardo rancor.
Apesar de nunca ter pensado que magoaria tanto.,
Desisto, a sério.
Porque sei que se significasse tanto para ti,
Isto é algo que não me fizeste passar.
Então escolho tropeçar na estrada empoeirada da vida,
So.