The Dirt Radicals — Daddy's Disco Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's Disco Days" de The Dirt Radicals.

Letra

Give it up for my ole man,
It sounds like a good time.
Mirror balls and strobing lights,
He had one thing on his mind…
LSD’s and smoke machines,
Bee Gee’s songs, bell bottom jeans.
Mutton chops and Std’s,
In Daddy’s Disco Days.
D-D-D-Daddy danced like John Travolta did.
D-D-D-Daddy had quite the moves for a kid.
But now things are looking done,
The last record has been spun…
There were no Skinny Jeans or Mp3's…
In Daddy’s Disco Days.
Daddy’s Disco Days,
A now «all-in-the-past» phase.
In Daddy’s Disco Days.

Tradução da letra

Um aplauso para o meu ole man,
Parece ser uma boa altura.
Bolas de espelho e Luzes Estroboscópicas,
Ele tinha uma coisa em mente.…
LSD e máquinas para fumar,
Canções de Bee Gee, calças de ganga.
Costeletas de carneiro e DST,
Nos dias de disco do papá.
O papá dançou como o John Travolta dançou.
D-d-d-o papá tinha bons movimentos para uma criança.
Mas agora as coisas parecem estar feitas.,
O último disco foi girado…
Não havia Calças Justas nem Mp3's…
Nos dias de disco do papá.
Daddy's Disco Days,
Uma fase agora "tudo no passado".
Nos dias de disco do papá.