The Dirt Drifters — It Takes A Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes A Man" de The Dirt Drifters.

Letra

Well, she was sitting alone in the booth in the corner
And I know the look of a lonely woman
Me being full of liquid courage
I walked on over to lend her a shoulder
Well, it didn’t take long for her to heed right up She told me a story of love and bad luck
As I opened the passenger door to my truck
I said, «I hope you don’t mind that I speak my mind»
It takes a man to get a man off your mind
Let me take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your mind
Well, we rode every back road on my Silverado
The brown paper bag holding booze from a bottle
Got a tear in her eyes when she heard their songs
On the radio, so I held her close
She wasn’t looking for love, she only want some company
Gave me a chance and I hit the ground running
I made her laugh, she said, «I think it funny»
I said, «Moe, nobody love you like a poor man, honey»
It takes a man to get a man off your mind
Let me take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your mind
Oh, baby
It takes a man to get a man off your mind
Baby, take a chance
You’ll understand you gotta give it time
It takes a man to get a man off your
Man, to get a man off your
Man, to get a man off your mind

Tradução da letra

Bem, ela estava sentada sozinha na cabine no canto.
E conheço o olhar de uma mulher solitária
Eu estar cheio de coragem líquida
Passei para lhe dar um ombro
Bem, não demorou muito para ela prestar atenção. contou-me uma história de amor e má sorte.
Quando abri a porta do passageiro para o meu camião
Eu disse: "Espero que não te importes que eu diga o que penso»
É preciso um homem para tirar um homem da tua mente.
Deixa - me arriscar.
Vais perceber que tens de lhe dar tempo.
É preciso um homem para tirar um homem da tua mente.
Bem, andámos em todas as estradas secundárias do meu Silverado.
O saco de papel castanho a segurar álcool de uma garrafa
Tem uma lágrima nos olhos quando ouve as canções
Na rádio, por isso mantive-a por perto.
Ela não estava à procura de amor, só queria companhia.
Deu-me uma oportunidade e bati no chão a correr.
Fiz-a rir e ela disse: "acho engraçado.»
Eu disse: "Moe, ninguém te ama como um homem pobre, querida.»
É preciso um homem para tirar um homem da tua mente.
Deixa - me arriscar.
Vais perceber que tens de lhe dar tempo.
É preciso um homem para tirar um homem da tua mente.
Oh, baby
É preciso um homem para tirar um homem da tua mente.
Querida, arrisca.
Vais perceber que tens de lhe dar tempo.
É preciso um homem para tirar um homem de cima de TI.
Meu, para tirar um homem de cima de TI
Meu, para tirar um homem da tua cabeça