The Dils — Before the Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before the Law" de The Dils.
Letra
Pin-balling on Broadway
And snagged for something I’d never say
Big fat man in a dark blue suit
Innocence had gotten in his way
That’s when I knew I was before the law
I knew how to run, they’d teach me how to crawl
Talking 'bout humanity
in terms of chain and leather
Red books, blackbook, gold-bound books and more
We should have talked about the weather
Skating on a frozen lake
Snow men and women on the make
Watching those mermaids through a sheet of ice
Praying for a frozen Christ
Before the law, the ghost had answered me
Before the law, was LAW, and we were free
Before the law, I’d heard the door was mine
I’ve been sitting here for a long, long time
Tradução da letra
Pin-balling na Broadway
E preso por algo que nunca diria
Um homem grande e gordo de fato azul escuro.
A inocência tinha-se metido no seu caminho
Foi quando soube que estava perante a lei.
Eu sabia correr, eles me ensinavam a rastejar.
Falando de humanidade
em cadeia e couro
Livros vermelhos, livros Negros, livros encadernados a ouro e muito mais
Devíamos ter falado do tempo.
Patinar num lago congelado
Homens e mulheres da neve na marca
Ver aquelas sereias através de um manto de gelo
Rezando por um Cristo congelado
Diante da lei, o fantasma respondeu-me
Antes da lei, era a lei, e estávamos livres.
Antes da lei, ouvi dizer que a porta era minha.
Estou aqui sentado há muito, muito tempo.