The Dillinger Escape Plan — Baby's First Coffin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby's First Coffin" de The Dillinger Escape Plan.
Letra
Dear God
Protect us Come on Laugh this time
She stares, forever and then some never again
Polished, Barbwire Smile tricks and trade
She’s done, so cut her again, gut her again
Dear God
Protect us Come on Laugh this
Silence tells us we’re damned
Silence tells us we’re damned
Jesus, we’ve gone and done it again
Jimmy’s got a new gun in his hand
Jesus, we’ve gone and done it again
Jimmy’s got a new gun in his hand
You’re being a liar
You’re being a liar
You’re being a liar
You’re being a liar
How could you doubt?
He would never find out
You’re being a liar
Let’s start the show
You’re being a liar
I’m ready to go You’re being a liar
You’re being a liar
You’re being a liar
You’re being a liar
How could you doubt?
He would never find out
You’re being a liar
Let’s start the show
You’re being a liar
I’m ready to go The emperor is dead
The emperor is dead
Goodbye, don’t cry
Die, so long
Revenge defend
You know we brought the crowd to us Staking time into the gust of wind to the face
Never returning favors, take the prison to the man
I could promise the world if we could travel through time
Don’t back out here
Now relax and remember the promise of the sign
I wish you could see yourself
Now you look at me like a child
The way you glide across the room
It’s instrument of seduction
Let go of it, Rapunzel
Let it down
Aim for the signal then bring it down
With a smile now
Become the conductor
The way you slide across the room, how wonderful
A connection and the last cut still bleeds
As good as the first one does
It’s just the opening seed of a new flame
I look at you like a child
But not at all like you looked at me The price is already paid
Now is the time to go back
Face what you’ve done
You should never say yes
The price is already paid
Now is the time to go back
Face what you’ve done
The price is already paid
The price is already paid
Now is the time to go back
Face the master
You should never have say yes
When you really mean no
Tradução da letra
Querido Deus.
Protege-nos, Ri-te desta vez.
Ela olha, para sempre e depois alguns nunca mais
Engraxado, barbudo, truques e comércio
Ela acabou, por isso corta-a outra vez, esventra-a outra vez.
Querido Deus.
Vamos, Ri-te.
O silêncio diz-nos que estamos condenados.
O silêncio diz-nos que estamos condenados.
Jesus, nós fomos e fizemos de novo.
O Jimmy tem uma arma nova na mão.
Jesus, nós fomos e fizemos de novo.
O Jimmy tem uma arma nova na mão.
Estás a ser um mentiroso.
Estás a ser um mentiroso.
Estás a ser um mentiroso.
Estás a ser um mentiroso.
Como podes duvidar?
Ele nunca descobriria.
Estás a ser um mentiroso.
Vamos começar o espectáculo.
Estás a ser um mentiroso.
Estou pronto para ir. estás a mentir.
Estás a ser um mentiroso.
Estás a ser um mentiroso.
Estás a ser um mentiroso.
Como podes duvidar?
Ele nunca descobriria.
Estás a ser um mentiroso.
Vamos começar o espectáculo.
Estás a ser um mentiroso.
Estou pronto para ir. o imperador está morto.
O imperador está morto.
Adeus, Não chores.
Morre, adeus.
Defesa da vingança
Sabes que trouxemos a multidão até nós, a olhar o tempo para a rajada de vento na cara.
Nunca retribuir favores, levar a prisão ao homem
Eu poderia prometer ao mundo se pudéssemos viajar no tempo
Não voltes aqui.
Agora relaxa e lembra-te da promessa do sinal.
Quem me dera que te pudesses ver.
Agora olhas para mim como uma criança
A maneira como deslizas pela sala
É um instrumento de sedução.
Larga isso, Rapunzel.
Deixa para lá.
Aponta para o sinal e depois baixa-o.
Com um sorriso agora
Tornar-se o maestro
A maneira como deslizas pela sala, que maravilha.
Uma ligação e o último corte ainda sangra
Tão bom como o primeiro.
É apenas a semente de abertura de uma nova chama
Olho para ti como uma criança
Mas não como você olhou para mim o preço já está pago.
Agora é a hora de voltar
Encara o que fizeste.
Nunca deves dizer que sim.
O preço já está pago.
Agora é a hora de voltar
Encara o que fizeste.
O preço já está pago.
O preço já está pago.
Agora é a hora de voltar
Enfrenta o mestre.
Nunca devias ter dito que sim.
Quando realmente queres dizer não