The Dickies — Paranoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paranoid" de The Dickies.
Letra
I’m finished with my woman
Cause she couldn’t help me with my mind
People think i’m insane
Because i am frowning all the time
All day long i think of things
But nothing seems to satisfy
I think i will lose my mind
If i don’t find something to qualify
Can you help me Help me with my brain
And so as you hear these words
Telling you of my fate
I tell you to enjoy life
I wish i could but it’s too late
Make a joke i will sigh
And you will laugh and i will cry
Happiness i cannot feel
And love to me is so unreal
I must be paranoid
Tradução da letra
Acabei com a minha mulher.
Porque ela não me podia ajudar com a minha mente
As pessoas acham que sou louco.
Porque estou sempre a franzir a testa.
Todo o dia penso nas coisas
Mas nada parece satisfazer
Acho que vou enlouquecer.
Se eu não encontrar algo para me qualificar
Podes ajudar-me a ajudar-me com o meu cérebro?
E ao ouvir estas palavras
Contar-te o meu destino
Eu digo-te para aproveitares a vida
Quem me dera poder, mas é tarde demais.
Faz uma piada eu suspiro
E tu vais rir e eu vou chorar
Felicidade que não consigo sentir
E o amor para mim é tão irreal
Devo estar paranóica.