The Dickies — Monkey See, Monkey Do letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey See, Monkey Do" de The Dickies.

Letra

wake up early in the morning sun arise
confound the theory of evolution in your eyes
they don’t want to tell you
they’ll try to sell you
to dispel your fears
listen here
we’re all playing monkey see monkey do we forgot what it’s coming to we’re all playing monkey see monkey do we forgot what it’s coming to heads up patricidal monday afternoon
i’ve got a rope and a tire hanging in my room
i’m not at my station
it’s a fine vacation
happens every year
listen here
i’ve seen cannibals in the night
they live like animals stalking each other
just to have some peace of mind
see them following the eyes of the blind
it’s all right later in the evening
sun goes down
everyone’s caroling while the zoo is burning down

Tradução da letra

acorda cedo da manhã. o sol levanta-se.
confundam a teoria da evolução nos vossos olhos
eles não te querem dizer.
vão tentar vender-te.
para dissipar os teus medos
ouve.
estamos todos a jogar monkey see monkey. esquecemo-nos do que está para vir. estamos todos a jogar monkey see monkey. esquecemo-nos do que está para vir.
tenho uma corda e um pneu pendurados no meu quarto.
não estou no meu posto.
são umas belas férias.
acontece todos os anos
ouve.
vi canibais na noite
vivem como animais a perseguir-se uns aos outros.
só para ter alguma paz de espírito
vê-os a seguir os olhos dos cegos
está tudo bem mais tarde à noite.
o sol põe-se
estão todos a cantar enquanto o zoo está a arder