The Dickies — Keep Watchin' the Skies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Watchin' the Skies" de The Dickies.

Letra

i was always lonely
just a face in the crowd
never thinking aloud
i was always silently hoping that things would change
nobody ever told me about the missing time
i was hoping to find
all the pieces of reality i could rearrange
and so i keep watching the skies
looking for somebody who can feel my pain
yeah yeah
i’m watching the skies
is it a bird, or is it a plane
if this is all sounding a little insane you know why
so tell my why the confusion
about the places i’ve been
the circuitry in my skin
is always sending me messages that i can’t understand
they offer no solution
about just who they are
could it be the marklar
got me willed from a far away time and another land
and so i keep watching the skies
looking for somebody who can feel my pain
yeah yeah
i’m watching the skies
is it a bird, or is it a plane
if this is all sounding a little insane you know why
i’m gonna wait til the sun sets
on britannia britannia
roswelian sunsets
on britannia britannia
my country tisofthe
don’t alienate me and so i keep watching the skies
looking for somebody who can feel my pain
yeah yeah
i’m watching the skies
is it a bird, or is it a plane
if this is all sounding a little insane you know why
i’m looking for a world or a boat or a plane
if this is all sounding a little insane you know why
tell me

Tradução da letra

sempre me senti só
apenas um rosto na multidão
nunca pensar em voz alta
sempre esperei silenciosamente que as coisas mudassem.
nunca ninguém me falou do tempo perdido.
esperava encontrar
todas as peças da realidade que eu poderia reorganizar
e assim continuo a observar os céus
à procura de alguém que possa sentir a minha dor
sim, sim.
estou a ver os céus
é um pássaro ou é um avião?
se isto tudo parece um pouco insano, sabes porquê?
então diz-me por que a confusão
sobre os lugares onde estive
o circuito na minha pele
está sempre a enviar-me mensagens que não consigo entender.
eles não oferecem nenhuma solução
sobre quem eles são
pode ser o marklar
fez-me querer de um tempo distante e de outra terra
e assim continuo a observar os céus
à procura de alguém que possa sentir a minha dor
sim, sim.
estou a ver os céus
é um pássaro ou é um avião?
se isto tudo parece um pouco insano, sabes porquê?
vou esperar até o sol se pôr.
sobre a britannia britannia
Pôr-do-sol de Roswell
sobre a britannia britannia
o meu país
não me alienes e por isso continuo a observar os céus
à procura de alguém que possa sentir a minha dor
sim, sim.
estou a ver os céus
é um pássaro ou é um avião?
se isto tudo parece um pouco insano, sabes porquê?
procuro um mundo, um barco ou um avião.
se isto tudo parece um pouco insano, sabes porquê?
Digam-me