The Dickies — He's Courtin' Courtney letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "He's Courtin' Courtney" de The Dickies.

Letra

i bought me a '38
i just got back from heavens gate
he’s courtin' courtney
i didn’t think she’d get far
but now shes a fuckin' movie star
he’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
she’ll keep me in beer and cigarettes
and be my turtle dove
it’s courtney
she’s the one i love
i don’t want to be unkind
but she’s the kind of girl’l make you lose your mind
he’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
i help her spend her cash
i treat her just like trailer trash
he’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
sugar spice everything nice
i don’t need to heed your priceless advice
when i’m courting courtney love
she’ll keep me in beer and cigarettes
and be my turtle dove
it’s courtney
she’s the one i love
think i’ll throw a fit
i’ve made my bed i’m gonna lie in it he’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
courting i’m courtin' courtney
cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney
cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney courtney
cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney courtney

Tradução da letra

comprei-me um 38.
acabei de voltar de heavens gate.
ele está cortejando courtney
não pensei que ela fosse longe.
mas agora ela é uma estrela de cinema
ele está cortejando courtney ele está cortejando courtney
ela vai manter-me em cerveja e cigarros.
and be my turtle dove
é a courtney.
ela é quem eu amo
não quero ser indelicado.
mas ela é o tipo de rapariga que te faz perder a cabeça
ele está cortejando courtney ele está cortejando courtney
ajudo-a a gastar o dinheiro.
trato-a como lixo de atrelados.
ele está cortejando courtney ele está cortejando courtney
sugar spice tudo bem
não preciso de seguir o teu conselho inestimável.
quando estou a cortejar a courtney love
ela vai manter-me em cerveja e cigarros.
and be my turtle dove
é a courtney.
ela é quem eu amo
acho que vou ter um ataque.
eu fiz a minha cama vou deitar-me nela ele está a cortejar a courtney ele está a cortejar a courtney
cortejo courtney
porque ele está cortejando eu estou cortejando courtney courtney
porque ele está cortejando eu estou cortejando courtney courtney courtney
porque ele está cortejando eu estou cortejando courtney courtney courtney