The Devil Wears Prada — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de The Devil Wears Prada.
Letra
Will I ever forgive myself?
The same question, it’s never fading.
I watch her wings eclipse the light of day.
It keeps coming back. Right now
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
The same dream over and over, over and over.
I thought I could be more
Than simply a victim.
I fight through sleepless nights
Without an answer. Somehow
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
Some say there’s hope in this, there is love.
Show me her eyes, I’ll feel her hair.
I’ll be back to déjà vu. Over and over.
The same dream. The same question.
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Tradução da letra
Alguma vez me perdoarei?
A mesma pergunta, nunca desaparece.
Vejo as asas dela eclipsar a luz do dia.
Está sempre a voltar. Agora
Estou a travar a guerra em vez da própria guerra.
Estou preso no meio de nenhuma redenção.
Estou a travar a guerra em vez da própria guerra.
O mesmo sonho vezes sem conta.
Pensei que podia ser mais
Do que simplesmente uma vítima.
Eu luto durante noites sem dormir
Sem uma resposta. Algo
Estou a travar a guerra em vez da própria guerra.
Estou preso no meio de nenhuma redenção.
Estou a travar a guerra em vez da própria guerra.
Alguns dizem que há esperança nisto, há amor.
Mostra-me os olhos dela, Vou sentir o cabelo dela.
Volto para déjà vu. Vezes sem conta.
O mesmo sonho. A mesma pergunta.
Alguma vez me perdoarei?
Alguma vez me perdoarei?
Alguma vez me perdoarei?
Alguma vez me perdoarei?