The Devil's Blood — White Storm of Teeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Storm of Teeth" de The Devil's Blood.
Letra
I rip through the chains of Mars
astride his mare and roan
(as) war bellows blazing free
that rock,
that vicar
and that flower
today I’ll put them to sleep
Your wings have risen up against my foes
and Your winds blow into my sail
and set me upon this path of burning thorns
that bends as the Devil’s tail
open heart
closed eyes
trembling hands tear apart the chain
what saint’s decree
can hold me back
now that Your name is known to me?
«for Your chants to reverb on the walls of my mind,
their truth diligently unfurled,
for the Living Death in grotesque glory to walk,
from my dreams into the world»
a bony hand
upon my shoulder
leads me from day into night
and from the void
into the air
I follow you sleepily
from the air
to the sea
I follow you uncertainly
from the sea
to the earth
I follow you determinately
through the earth
into the fire
I follow you confidently
from the fire
into the void
I follow you eternally
within the godhead
within the abyss
and from on high
I reach down into the world
I am thrust
through the air,
particle swarm,
gaining speed,
friction builds
I am perceived,
I go where gravity wills
The sky it yields
before my fall,
an empty husk,
I am fulfilled,
and filled with rain
a falling moon
I neither wax nor wane
as fiery birds
crumble and die
in the wake of wings,
scorching aether,
I come along
I land in salt
(to be) neither psalm nor song
at grotesque speed
I break the glass
I am moved through,
soul torn apart,
blackthorn wreath
lungs fill with brine
as I slowly slip beneath
a deep blue glow
of endless chance
sends up its hands,
grasping claws,
tendrils bore
into my skin
(and) replace what was before
I am reassembled
through witching love
sirens call
and pass me by,
my ears burst
with the force of Death
that stills my endless thirst
it seems as though
the open sea,
endless void,
pregnant with rage,
impedes my birth
forever lost
I set my nails into earth
as I writhe
over scaly stone
coral of blood,
exquisite pain,
there’s not a sound
awake I dream
that I’m absorbed in ground
I become aware
of intense force
choking my lungs,
halting my pulse,
drowning in mire
I pass, like night,
from soil into fire
I grasp and reach
for nothingness
a final death,
so loved not mourned,
a final test
a break of laws
at His enduring behest
chaotic swirl
of ravenous flame
nuclear decay,
dead atom-sphere,
unleash hell
and from this point
time has nothing to tell
among melting stone
my skin retreats
magnesium bites,
white storm of teeth,
into my soul
carbon to ash
I am swallowed hole
I fall into
the spaceless space
the timeless time
the endless end
neither here nor there
above or below
into the night I go
Tradução da letra
Eu rasgo as correntes de Marte
cavalga a sua égua e roan
(as) foles de guerra em chamas livres
aquela pedra,
aquele Vigário.
e aquela flor
hoje vou pô-los a dormir.
As tuas asas ergueram-se contra os meus inimigos.
e os teus ventos sopram na minha vela
e coloca-me neste caminho de espinhos ardentes
que se inclina como a cauda do diabo
coração aberto
olho
mãos trémulas destroem a corrente
que decreto de Santo
pode conter-me
agora que o teu nome é conhecido por mim?
"para os teus cânticos reverbem nas paredes da minha mente,
sua verdade diligentemente desvendada,
para a morte viva em grotesca glória caminhar,
dos meus sonhos para o mundo»
uma mão ossuda
no meu ombro
leva-me do dia à noite
e do vazio
para o ar
Eu sigo-te adormecido
do ar
para o mar
Eu sigo-te indecisamente
do mar
para a terra
Eu sigo-te determinadamente.
através da terra
para o fogo
Eu sigo-te com confiança
do fogo
no vazio
Eu sigo-te eternamente
dentro da divindade
dentro do abismo
e do alto
Eu alcanço o mundo
Eu sou impulsão
através do ar,
enxame de partículas,
a ganhar velocidade,
Compilação de atrito
Eu sou percebido,
Vou onde a gravidade quiser.
O céu rende
antes da minha queda,
uma casca vazia,
Estou realizado,
e cheios de chuva
uma lua a cair
Eu não encero nem quero
como aves ardentes
desmoronar e morrer
na esteira das asas,
éter escaldante,
Eu vou contigo.
Aterro em sal
nem Salmo nem cântico
a uma velocidade grotesca
Eu quebro o vidro
Estou comovido,
alma despedaçada,
grinalda Negra
pulmões cheios de salmoura
enquanto deslizo lentamente por baixo
um brilho azul profundo
de uma oportunidade sem fim
levanta as mãos,
garras agarradas,
maçaricos
na minha pele
(e) substituir o que era antes
Estou reconstruído.
através do amor Bruxo
chamada das sirenes
e passa - me,
os meus ouvidos rebentaram.
com a força da Morte
que agita a minha sede sem fim
parece que sim.
aberto,
vazio sem fim,
grávida de raiva,
impede o meu nascimento.
perdida para sempre
Pus as minhas unhas na terra
enquanto me contorço
Sobre Pedra escamosa
coral de sangue,
dor requintada,
não há um som
acordado sonho
que estou absorvido pelo chão
Eu me conscientizo
de força intensa
sufocar os meus pulmões,
parar o meu pulso,
afogado em lama
Eu passo, como a noite,
do solo ao fogo
Eu agarro e alcanço
para o nada
uma morte final,
tão amado não lamentado,
um ensaio final
uma violação das leis
por sua perseverança,
chaotic swirl
de chama voraz
decaimento nuclear,
átomo-esfera morto,
liberta o inferno
e a partir deste ponto
o tempo não tem nada a dizer
entre a pedra fundente
a minha pele recua
picadas de magnésio,
tempestade branca de dentes,
na minha alma
carbono a cinzas
Estou engolido.
Eu caio em
o espaço sem espaço
o tempo eterno
o fim infinito
nem aqui nem ali
acima ou abaixo
na noite em que eu vou