The Devil Makes Three — All Hail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Hail" de The Devil Makes Three.
Letra
come on downto where those tracks cross high street
you gonna watch the whole world go insane
see the lighters hit the rocks in the bushes
like the stars are comin down like rain
here she comes just a skin and bones skeleton
she’s food for the crack cocaine
she got a baby livin right outside the city
man she don’t even remember his name
well his name is Adolf Hitler Albert Einstein Jesse James
all hail all hail
to the greatest of sales
everything insides got to be sold
all hail
all hail
is to work or do jail
man they’re closin them doors on the world
laugh if you want to really is kinda funny
cause the world is a car and you’re the crash test dummy
earth stampedin now fences gone
television is always on and it says
«save the children, but drop the bomb»
replace the word right now
with the word wrong
hey there’s a big sale on tuesday
get it before it’s gone get a picture
with the four horsemen for a nominal sum
now that they got everything
they like to sell you some
all hail all hail
to the greatest of sales
cause everything inside got to be sold
all hail all hail
cause it’s to work or do jail
man they’re closin' their doors on the world
take this pill now,
put it on your tongue
keep you actin'
just like everyone
keeps you from feelin'
good bad ugly crazy dumb
it ain’t a drug god-dammit
I’d give it to my only son
well no one’s gonna get arrested
no one’s havin' any fun
doctors orders «ya feel yer heart beatin?
go ahead and take ya one»
now yer dumber than a singin' saw
playin? than numb
it’s a thorazine work party
with free flouride bubble gum
now you wander like a zombie
out in the midday sun
all hail all hail
to the greatest of sales
everything you’ve got’s got to be sold
all hail all hail
cause it’s to work or do jail
man they’re closin' them doors
yea they’re closin' them doors
yea they’re closin' them doors on the world
Tradução da letra
vamos até onde os trilhos atravessam a rua alta.
vais ver o mundo a enlouquecer.
vejam os isqueiros a bater nas rochas nos arbustos
como se as estrelas caíssem como chuva
aqui vem ela só um esqueleto de pele e ossos.
ela é comida para o crack.
ela tem um bebé a viver fora da cidade.
ela nem se lembra do nome dele.
o nome dele é Adolf Hitler Albert Einstein Jesse James
todos saúdam todos saúdam
ao maior das vendas
tudo por dentro tem que ser vendido
All hail
All hail
é trabalhar ou ir para a prisão
estão a fechar as portas do mundo.
ri-te Se queres mesmo é engraçado
porque o mundo é um carro e tu és o boneco de testes de colisão.
a terra pifou agora cercas desapareceram
a televisão está sempre ligada e diz:
"salve as crianças, mas largue a bomba»
substituir a palavra agora mesmo
com a palavra errada
há uma grande venda na terça-feira.
apanha-o antes que se Vá. tira uma fotografia.
com os quatro cavaleiros por uma quantia nominal
agora que têm tudo
eles gostam de te vender alguns.
todos saúdam todos saúdam
ao maior das vendas
porque tudo lá dentro tem de ser vendido
todos saúdam todos saúdam
porque é para trabalhar ou para a prisão
estão a fechar as portas ao mundo
toma este comprimido agora.,
põe na língua.
continua a agir
tal como toda a gente.
impede-te de sentir
bom, mau, feio, louco, burro.
não é uma droga.
Dava-o ao meu único filho.
ninguém vai ser preso.
ninguém se está a divertir
os médicos dizem: "sentes o teu coração a bater?
vai em frente e leva-te um.»
agora és mais burro que uma serra cantante
playin? do que entorpecido
é uma festa de trabalho da thorazine.
com pastilha elástica de flouride livre
agora vagueias como um zombie
ao sol do Meio-dia
todos saúdam todos saúdam
ao maior das vendas
tudo o que tens tem de ser vendido
todos saúdam todos saúdam
porque é para trabalhar ou para a prisão
meu, estão a fechar as portas.
Sim, estão a fechar as portas.
Sim, estão a fechar as portas do mundo.