The Detroit Cobras — Just Can't Please You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Can't Please You" de The Detroit Cobras.
Letra
Hey! Woah, little boy
What’s wrong with you?
I done everything
I knew to do, yeah
I tried
So hard!
You misused me
But I tried
Sorry!
Just can’t please you
Oh, little boy
I gave you all that you need
And I’ve been a good girl
A good girl indeed, woah yeah
I tried
So hard
You misused me
But I tried
Sorry!
I just can’t please you
I brought you happiness when you were sad
Even made you smile when you were mad
Leaving me, baby, may make you glad
But just you realize what a good girl you had
Little boy
Oh, what’s wrong with you?
I’ve done everything
I knew to do, woah yeah
I tried
So hard
You misused me
But I tried
Sorry!
I just can’t please you
Oh, baby
Oh, boy
Tradução da letra
Ei! Woah, rapazinho
O que se passa contigo?
Eu fiz tudo.
Eu sabia o que fazer.
Eu tentei.
Com tanta força!
Usaste-me mal.
Mas eu tentei.
Desculpa!
Não te posso agradar
Oh, rapazinho
Dei - te tudo o que precisavas.
E tenho sido uma boa menina
Uma boa rapariga de facto.
Eu tentei.
Dificil
Usaste-me mal.
Mas eu tentei.
Desculpa!
Não posso agradar-te.
Trouxe-te felicidade quando estavas triste
Até te fazia sorrir quando estavas zangada.
Deixar-me, querida, Pode fazer-te feliz
Mas só sabes que tinhas uma boa rapariga.
Menino
O que se passa contigo?
Eu fiz tudo.
Eu sabia o que fazer.
Eu tentei.
Dificil
Usaste-me mal.
Mas eu tentei.
Desculpa!
Não posso agradar-te.
Oh, baby
Oh, rapaz.