The Derek Trucks Band — Something To Make You Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Make You Happy" de The Derek Trucks Band.
Letra
I see the people
Starvin' in rags
I see my brother
Lyin' down with a pain
I hear the babies cryin'
To their Father God
Askin' Him why you lettin' me born into this world
Goodbye sorrow’s rain
I turned around
And I looked at you my darlin'
If we don’t stand together they’ll try to make us stand alone
Pre-chorus:
It’s strange, it’s a wonder but it’s true
Every time I look at you
There’s something I got to do Something to make you happy
Come on just let me know
If there’s nothing to make you happy
Just say the word and I’ll go I see the battle lines
Forming slowly
I see a silence fall
As the winners and the losers take their stand
I turned around
And I hear you call me darlin'
If we don’t spread love through the land
It’ll sure enough be dry
Pre-chorus/chorus
Tradução da letra
Eu vejo as pessoas.
A morrer de fome em trapos
Vejo o meu irmão.
Deitado com uma dor
Ouço os bebés a chorar
Ao seu Pai Deus
A perguntar-lhe porque me deixaste nascer neste mundo
Adeus chuva da tristeza
Virei - me.
E olhei para ti, minha querida
Se não ficarmos juntos, eles vão tentar fazer-nos ficar sozinhos.
Pré-refrão:
É estranho, é uma maravilha mas é verdade
Sempre que olho para ti
Há algo que tenho de fazer para te fazer feliz.
Vá lá, Diz - me.
Se não há nada que te faça feliz
Basta dizeres e eu vou ver as linhas de batalha.
Formar lentamente
Vejo um silêncio a cair
Enquanto os vencedores e os vencidos tomam a sua posição
Virei - me.
E ouvi-te chamar-me querida
Se não espalharmos o amor pela terra
Com certeza estará seco.
Pré-coro/coro