The Derailers — Play Me The Waltz Of The Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Me The Waltz Of The Angels" de The Derailers.
Letra
Played a party last night for some old folks
They were dancing and smiling at me
'Cept this old man alone at a table
As if there’s someplace that he’d rather be So I said, «Sir, can I play something for you.
Something special that you’d like to hear»
When he looked up at me he was smiling
Oh, but his eyes couldn’t hide the tears
He said, «Play me the Waltz of the Angels,
And I’ll close my eyes and pretend.
Play me the Waltz of the Angels,
So I can dance with my angel again.»
He said, «Yes, that’s the song I remember
Thats' the one that she loved the best
It was playing the night that I met her
and it was playing when we laid her to rest.»
Repeat Chorus
«Let me dance with my angel again.»
Tradução da letra
Fiz uma festa ontem à noite para uns velhotes.
Estavam a dançar e a sorrir para mim.
Excepto este velho sozinho numa mesa
Como se ele preferisse estar em algum lugar, eu disse: "Senhor, posso tocar algo para si?
Algo especial que gostaria de ouvir»
Quando ele olhou para mim ele estava a sorrir
Mas os olhos dele não conseguiam esconder as lágrimas
Ele disse: "Toca-me a valsa dos Anjos,
E eu fecho os olhos e finjo.
Toca-me a valsa dos Anjos,
Para poder dançar com o meu anjo outra vez.»
Ele disse, " Sim, essa é a canção que eu me lembro
Era aquele que ela amava mais
Estava a tocar na noite em que a conheci.
e estava a tocar quando a pusemos a descansar.»
Repetir O Coro
"Deixa-me dançar com o meu anjo outra vez.»