The Delta Saints — Chicago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicago" de The Delta Saints.
Letra
And there’s a home time coming in this big city-town
I got a dollar in my pocket and my feet on the ground
In the morning a fast train gonna take me right down
To the center of the city, and to the center of the town
And when I step off of that train into them streets, I’m gon' say
I got a dollar in my pocket and my feet here to stay
Got a dollar in my pocket, baby
And my feet, my feet on the ground
I got a dollar in my pocket, baby
And my feet on the ground
And here God was a sailor on that ocean so blue
He’d see the world from the water, but his heart would stay true
And he would curse down the waves as they rose and fell
For taking him from his city and from the wind on his shores
And when he step off of that boat onto that dock and kneel and pray
And thank God for not taking his soul away
Got a dollar in my pocket, baby
And my feet on the ground
I got a dollar in my pocket, baby
And my feet on the ground
It seems I’ve been walking now, for years at a time
Come through hell and high water, come through desert and pine
And in these boots I worn down, the miles to the store
Just need a city with broad shoulders where I can later rest my bones
And when I reach that city and from that Market Square
I’ll cry, Thank God for Chicago, and the wind that she bears, yeah!
Got a dollar in my pocket, baby
And my feet on the ground
Got a dollar in my pocket, baby
And my feet on the ground
Tradução da letra
E há um tempo em casa vindo nesta grande cidade-cidade
Tenho um dólar no bolso e os meus pés no chão
De manhã, um comboio rápido vai levar-me para baixo.
Para o centro da cidade, e para o centro da cidade
E quando eu sair daquele comboio para as ruas, eu vou dizer
Tenho um dólar no bolso e os meus pés aqui para ficar
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés, os meus pés no chão
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés no chão
E aqui Deus era um marinheiro naquele oceano tão azul
Ele veria o mundo da água, mas o seu coração manter-se-ia fiel
E ele amaldiçoaria as ondas enquanto elas se erguiam e caíam
Por tê-lo tirado da sua cidade e do vento nas suas margens
E quando ele sair daquele barco para aquela doca, ajoelhar-se e rezar
E graças a Deus por não lhe tirares a alma
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés no chão
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés no chão
Parece que ando agora, há anos atrás.
Vem através do inferno e da água alta, vem através do deserto e do Pinheiro
E com estas botas que gastei, as milhas para a loja
Só preciso de uma cidade com ombros largos onde mais tarde possa descansar os meus ossos.
E quando eu chegar àquela cidade e daquela Praça do mercado
Vou chorar, graças a Deus por Chicago, e pelo vento que ela tem, sim!
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés no chão
Tenho um dólar no bolso, querida
E os meus pés no chão