The Dells — Give Your Baby A Standing Ovation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Your Baby A Standing Ovation" de The Dells.
Letra
Thank you very much
Ladies and gentlemen
You know, we’re mighty
Glad to be here today
And although we’re
The stars of the show
We know that that
Ain’t all there is to it
Because behind every star
As behind every great man
There is a woman
And I want to tell you out there
That if you are a man
You’ve got a woman
And I think you should take
A little time out to salute that woman
And give that woman a Great big round of applause
There’s a lot of plastic faces of every kind
And as you walk around the stage of life
Don’t it kind of make you feel proud
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
When you can’t get no satisfaction
And your world is full of gloom
She gives you strength and confidence
When she walks into the room
From the roar of a thousand voices
Comes a sound you’ve learned to know
When she calls your name
You can’t feel no pain
You gotta smile and a standing O Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give a hand
Stand up and give a hand
Stand up and give your lady a standing
Standing ovation, standing ovation
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
So give your baby
Baby, baby, a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
I don’t know about you
But I’m gonna give my baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give your baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Tradução da letra
Muito obrigado.
Senhoras e senhores
Sabes, somos poderosos.
É um prazer estar aqui hoje.
E apesar de estarmos
As estrelas do espectáculo
Sabemos que
Não é tudo o que há
Porque por trás de cada estrela
Como atrás de todos os grandes homens
Há uma mulher
E quero dizer-te lá fora
Que se você é um homem
Tens uma mulher.
E acho que devias levar
Um pouco de tempo para saudar aquela mulher.
E uma grande salva de palmas para aquela mulher
Há muitas caras de plástico de todos os tipos.
And as you walk around the stage of life
Não te faz sentir orgulhoso?
Não importa quais sejam os problemas
Há um que entende
E podes ficar descansado, sentir-te seguro
Ela fará de TI o seu único homem.
Aplaudam o vosso bebé de pé.
E ela vai dar-te uma mão
Aplaudam o vosso bebé de pé.
E ela vai dar-te uma mão
Quando não consegues ter satisfação
E o teu mundo está cheio de tristeza
Ela dá-te força e confiança.
Quando ela entra no quarto
Do rugido de mil vozes
Vem um som que aprendeste a conhecer
Quando ela chama o teu nome
Não sentes dor
Tens de sorrir e de pé para dar ao teu bebé uma ovação de pé.
E ela vai dar-te uma mão
Aplaudam o vosso bebé de pé.
E ela vai dar-te uma mão
Levante - se e dê uma mão.
Levante - se e dê uma mão.
Levante - se e dê à sua senhora uma posição
Ovação de pé, ovação de pé
Não importa quais sejam os problemas
Há um que entende
E podes ficar descansado, sentir-te seguro
Ela fará de TI o seu único homem.
Então dá o teu bebé
Baby, baby, a standing ovation
E ela vai dar-te uma mão
Quanto a ti não sei.
Mas vou dar o meu bebé
Ovacao
E ela vai dar-te uma mão
Levanta - te e dá o teu bebé
Ovacao
E ela vai dar-te uma mão