The Delfonics — Lying to Myself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lying to Myself" de The Delfonics.

Letra

I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
If I told you I’m sorry because I broke your heart
Girl, I didn’t understand, no I try to make her take the place over you
But you listen, she could never do, oh no, why
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
I know that love was made for two
And while we’re apart
I’m supposed to wait for you, woh
I’ve been lying to myself
Saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do? Yeah
It’s better to have loved and lost
Than not to have ever love anyone at all
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
What am I gonna do?

Tradução da letra

Tenho andado a mentir a mim próprio.
Tenho dito que amo outra pessoa.
E o tempo todo, miúda, estou apaixonado por ti
O que vou fazer? Sim
Se te dissesse que lamento, porque te parti o coração.
Miúda, não percebi, não, tento fazê-la ocupar o lugar em vez de TI.
Mas ouve, ela nunca poderia fazer, Oh não, porquê
Tenho andado a mentir a mim próprio.
Tenho dito que amo outra pessoa.
Estou sempre apaixonada por ti.
O que vou fazer? Sim
Eu sei que o amor foi feito para dois
E enquanto estamos separados
Tenho de esperar por ti.
Tenho andado a mentir a mim próprio.
Dizendo que amo outra pessoa
Estou sempre apaixonada por ti.
O que vou fazer? Sim
É melhor ter amado e perdido
Do que nunca ter amado ninguém
Tenho andado a mentir a mim próprio.
Tenho dito que amo outra pessoa.
E o tempo todo, miúda, estou apaixonado por ti
O que vou fazer?