The Delays — You And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Me" de The Delays.
Letra
To the bitter end I have fought alone
Now this cavalry is coming home
Like a motorcade lost in tickertape
I have felt my way to you again
On any other day there’d be a marching band
But I stole away before they cut me down
What say we go, meet by the well?
Don’t tell a soul, this is our time…
And we can lay low tonight; no I don’t have the will to fight
My president or his designs; you & me coulda been fine, you & me were gonna be
Fine…
Cos you knew me when I was wide awake
Now I sleep all day, oh my mistake!
Oh any other day, there’d be a marching band
But I stole away before the curtain fell
What say we go, meet by the well?
Don’t tell a soul, this is our time…
Yeah we can lay low tonight; no I don’t have the will to fight
My President or his designs; you & me coulda been fine, you & me were gonna be
Fine
In time, inside, here comes the falling rain
In time, inside, here comes the pouring rain
In time, inside, here comes the falling rain
In time, inside, here comes the poison rain
Yeah we can lay low tonight; no I don’t have the will to fight
My President or his denials; you & me coulda been fine
Oh we can lay low tonight; we can set the flag alight
We’re clawing back the time, when youth was on our side
You & me coulda been fine, you & me were gonna be fine
Tradução da letra
Até ao amargo fim eu lutei sozinho
Agora esta cavalaria está a voltar para casa.
Como uma comitiva perdida em tickertape
Voltei a sentir o meu caminho por ti
Em qualquer outro dia haveria uma banda
Mas eu roubei antes que me cortassem
Que tal irmos, encontrar-nos no poço?
Não digas a ninguém, este é o nosso tempo.…
E podemos esconder-nos esta noite. Não, Não tenho vontade de lutar.
O meu presidente ou os seus desenhos; você e eu poderíamos ter estado bem, você e eu íamos estar
Fino…
Porque me conhecias quando eu estava bem acordado
Agora eu durmo o dia todo, Oh meu erro!
Em qualquer outro dia, haveria uma banda.
Mas eu roubei antes da cortina cair
Que tal irmos, encontrar-nos no poço?
Não digas a ninguém, este é o nosso tempo.…
Sim, podemos esconder-nos esta noite. Não, Não tenho vontade de lutar.
O meu presidente ou os seus desenhos; você e eu poderíamos ter estado bem, você e eu íamos estar
Fino
Com o tempo, lá dentro, vem aí a chuva que cai
Com o tempo, lá dentro, vem aí a chuva torrencial.
Com o tempo, lá dentro, vem aí a chuva que cai
Com o tempo, lá dentro, vem aí a chuva venenosa.
Sim, podemos esconder-nos esta noite. Não, Não tenho vontade de lutar.
O meu presidente ou as suas negações; podia ter sido bom
Podemos esconder-nos esta noite, podemos pôr a bandeira a arder.
Estamos a recuperar o tempo, quando a juventude estava do nosso lado.
You & me could have been fine, you & me were gonna be fine