The Del Lords — Letter (Unmailed) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter (Unmailed)" de The Del Lords.
Letra
I hold you inside me
Like I swallowed the morning sun
And I sleep ‘neath your slipstream
Dream of you when day is done
The boys wait at your window
Whisper your name in their secret prayers
They all want something for nothing
Some unguarded moment you’ll see them there
I would climb a mountain of sorrow
Never falter or tire
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
I would swim a raging sea
If you were in some foreign land
And if it’s Heaven you want to see
I know the way, darlin', take my hand
Look in your heart, if you see me
Don’t leave me out on the wire
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
It’s a cold cold world outside
And these are strange times we’re livin' in
So, if you are lonesome tonight
Feel like givin' up, feel like givin' in
When the party is over
And you’re the one left standing there
And the world just won’t listen
Talk to me, I will hear
I’ll stand by you when you’re tall and strong, weak and uninspired
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
The Devil says true love’s a lie
I say the Devil’s a liar
Tradução da letra
Eu seguro-te dentro de mim
Como se tivesse engolido o sol da manhã.
E eu durmo perto do teu sleapstream
Sonho contigo quando o dia acabar
Os rapazes esperam à tua janela
Sussurra o teu nome nas suas orações secretas.
Todos querem algo para nada.
Um momento desprotegido vai vê-los lá.
Eu subiria uma montanha de tristeza
Nunca vacilem ou se cansem
O diabo diz que o amor verdadeiro é uma mentira
Mas o diabo é um mentiroso.
Eu nadaria num mar furioso
Se estivesses numa terra estrangeira
E se é o céu que queres ver
Eu sei o caminho, querida, agarra a minha mão
Olha no teu coração, se me vires
Não me deixes na escuta.
O diabo diz que o amor verdadeiro é uma mentira
Mas o diabo é um mentiroso.
É um mundo frio lá fora
E vivemos tempos estranhos
Por isso, se estás sozinho esta noite
Apetece-me desistir, apetece-me ceder
Quando a festa acabar
E tu és o único que ficou ali parado
E o mundo não ouve
Fala comigo, eu ouvirei.
Estarei ao teu lado quando fores alto e forte, fraco e sem inspiração.
O diabo diz que o amor verdadeiro é uma mentira
Mas o diabo é um mentiroso.
O diabo diz que o amor verdadeiro é uma mentira
Eu digo que o diabo é um mentiroso