The Del Lords — Kiss Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Away" de The Del Lords.
Letra
Baby, dry you eyes
There’ll be no more waiting
No more walking that thin line
Between love and hating
And all that pain
You’ve been holding inside you
I know it won’t just disappear
But baby, I’m prepared to
Kiss away
All your pain
Until you can love me again
I will
I’ve gotta live
With a lot of hard choices
At night when I’m alone
Baby, I hear voices
But, there’s no right or wrong
With a love so strong
With a love so real
So obviously real
Kiss away
Yesterday
Till the memory all but fades
Kiss away
Those tears of rage
However long it may take
I will
Last night I heard you crying
But it was just a dream
I spent the whole night lying awake
Thinking about how it used to be
And how much I miss
Your kiss
Our little home' our nights alone
Kiss away
Those bitter days
Those tears of rage
Kiss away
All that pain
Love’s gonna live here again
Kiss away
Kiss kiss away
I will, I will, I will, I will, I will
Kiss away the tears
From your angel face
I’ll kiss away the years
Our bed is such a lonely place
Kiss away
Tradução da letra
Querida, seca os teus olhos
Não haverá mais espera
Chega de andar nessa linha ténue
Entre o amor e o ódio
E toda aquela dor
Tens-te mantido dentro de TI
Eu sei que não vai desaparecer.
Mas querida, estou preparado para
Kiss away
Toda a tua dor
Até que possas amar-me de novo
Eu vou.
Tenho de viver
Com muitas escolhas difíceis
À noite quando estou sozinho
Baby, I hear voices
Mas, não há certo ou errado
Com um amor tão forte
Com um amor tão real
Tão obviamente real
Kiss away
Passado
Até que a memória se desvaneça
Kiss away
Aquelas lágrimas de raiva
No entanto, pode demorar
Eu vou.
Ontem à noite ouvi-te a chorar.
Mas foi só um sonho.
Passei a noite toda acordada.
A pensar como costumava ser
E o quanto sinto falta
O teu beijo
A nossa pequena casa as nossas noites sozinhas
Kiss away
Aqueles dias amargos
Aquelas lágrimas de raiva
Kiss away
Toda aquela dor
O amor vai voltar a viver aqui
Kiss away
Kiss kiss away
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Kiss away the tears
Da tua cara de anjo
Beijarei os anos
A nossa cama é um lugar tão solitário
Kiss away