The Del Lords — Flying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying" de The Del Lords.
Letra
Everybody loves a winner
Until they win too big
Then everybody is ready to bury
They just get out their shovels and dig
I was lonely
Man, I was lonely
I’d pretend I liked it that way
But, I was only a big phony
Till you looked my way
I’m the man up on the high wire
Dancin' blindfolded just above the fire
Ain’t nobody gonna take me down
Cause I am high above this town
I’m flying, a silhouette against the night
Flying, gonna disappear into the night
Into the night, into the night
Got a feeling
A good feeling
Got it all the time
It’s like a little bit of Heaven that I’m stealing
When you’re on my mind
People tell me, «In life
You gotta roll the dice sometimes»
I tell ‘em, «Rollin the dice, well, that’s a way of life
At least it’s always been mine»
Tradução da letra
Todos adoram um vencedor.
Até ganharem muito.
Então todos estão prontos para enterrar
Tiram as pás e cavam.
Eu estava só
Meu, eu estava sozinho.
Eu fingia que gostava assim.
Mas eu era apenas um grande impostor.
Até que olhaste para mim
Eu sou o homem no topo do arame
Dançando De olhos vendados mesmo por cima do fogo
Ninguém me vai derrubar
Porque estou bem acima desta cidade
Estou a voar, uma silhueta contra a noite
Voar, desaparecer na noite
Na noite, na noite
Tenho um pressentimento.
Sentimento
Tenho-o sempre
É como um pouco do céu que estou a roubar
Quando estás na minha mente
As pessoas dizem-me: "na vida
Às vezes, temos de arriscar.»
Eu digo-lhes: "lançar os dados é um modo de vida.
Pelo menos sempre foi meu.»