The Deep Dark Woods — The Ballad of Frank Dupree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Frank Dupree" de The Deep Dark Woods.
Letra
Come on my friends. Through out the land.
Take this, advice from me.
Come on my friends. Through out the land.
Take this, advice from me.
Quit your drinkin', that old brandy.
Don’t live like Frank Dupree.
Frank he was captured, and he went to trial.
The judge said, you’ll never be free.
You’ll be hung on the gallows tree.
Mother and father, won’t you come here.
Come see the last, of your son.
Do you see what the ramblin and drinkin the rum.
And the spoiled life has done.
Lookin at my mother, these words she said to me.
Oh son. Oh son, what have you done.
That you’ve be hung on the gallows tree.
Well I’ve courted many girls
With a dark and rollin eyes.
I ask my love, for to marry me.
And no was her reply.
We walked along quite easily.
From the hills we came on down.
I stabbed her with my little thin knife.
And she fell off on the ground.
So listen to, these words I say.
Don’t let, yourself become.
A lover, of this dreadful life.
And a drinker of the rum.
Tradução da letra
Vamos, meus amigos. Através da terra.
Aceita isto, Conselho meu.
Vamos, meus amigos. Através da terra.
Aceita isto, Conselho meu.
Pára de beber esse brandy Velho.
Não vivas como o Frank Dupree.
O Frank foi capturado e foi a julgamento.
O juiz disse que nunca serás livre.
Vais ficar pendurado na forca.
Mãe e pai, venham cá.
Vem ver o último, do teu filho.
Vês o que o ramblin e o rum bebem?
E a vida mimada acabou.
Olhando para a minha mãe, estas palavras que ela me disse.
Oh filho. Filho, o que fizeste?
Que foste pendurado na forca.
Bem, cortejei muitas raparigas.
Com olhos escuros e rollin.
Peço o meu amor, para casar comigo.
E não foi a resposta dela.
Caminhámos muito facilmente.
Das colinas que descemos.
Esfaqueei-a com a minha faca fina.
E ela caiu no chão.
Ouve, estas palavras que te digo.
Não te deixes tornar.
Um amante desta vida horrível.
E um bebedor de rum.