The Decemberists — The Queen's Approach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Queen's Approach" de The Decemberists.
Letra
I’m
Made of bones of the branches
The boughs and the brow-beating light
While my feet are the trunks
And my head is the canopy high
And my fingers extend
To the leaves
And the eaves
And the (bright?)
Might I shine?
It’s my shine (child?)
He
Was a baby abandoned
Entombed in a cradle of claim (clay?)
And I was a soul
Who took pity
And stole him away
And gave him the form of
A fawn to inhabit
By day
Bright Eyes, stay
It’s my day
And you
Have removed this temptation
That’s troubled my innocent child
To abduct and abuse and to render, (bereft?) and defiled
But the river is deep
To the banks and the water is wild,
I will fly you
To the far side
Tradução da letra
Eu ...
Feito de ossos de ramos
Os ramos e a luz que bate as sobrancelhas
Enquanto os meus pés são os troncos
And my head is the canopy high
E os meus dedos estendem-se
Às folhas
E os beirais
E a luz?)
Posso brilhar?
É o meu brilho (criança?)
Ele
Foi um bebé abandonado
Sepultado num berço de ouro (argila?)
E eu era uma alma
Que teve pena
E roubou-o
E lhe deu a forma de
A fawn to inhabit
De dia
Olhos brilhantes, fica
É o meu dia
E tu
Ter removido esta tentação
Isso perturbou a minha inocente criança.
Raptar e abusar e render, (despojado?) e Contaminadas
Mas o rio é profundo
Para as margens e a água é selvagem,
Voarei contigo
Para o outro lado