The Debutante Hour — Galax letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galax" de The Debutante Hour.
Letra
They drove on down to the mountains
To see what they could find
The snow don’t come in winter any more
So they pitched a tent among the neon signs
The tent was on the border
Of some big mart parking lot
They hid out under cover
And in the bright old lights they saw each other
They reached that little town
Drank some Appalachian wine
The moon sat still, cast a honeysuckle spell
Love can’t always be the wiser
Galax, I was hoping you might be a train
Galax, I was hoping you might take me away
She loved him for a season
To see what she could find
Forty church bells rang for them
But she couldn’t stay, she strayed off at times
She walked on down to the river
To see what she could find
The water hadn’t frozen yet
So she stepped right in, and toed the tide
He found her there in the moonlight
On the starriest night in the sky
The mountains crept upon them
And they knew they’d used their given time
Galax…
The water it was calling
Out an ancient river song
They obeyed
Stripped their clothes to wade
Got lost down the river with the tide
In the nightlife on the blue ridge
Where the taillights look like arrows
Two young kids broke a honeysuckle spell to see
Love can’t make the river wiser
Galax…
Tradução da letra
Eles dirigiram-se para as montanhas
Para ver o que podiam encontrar
A neve já não vem no inverno.
Então montaram uma tenda entre os sinais de néon.
A tenda estava na fronteira.
De um parque de estacionamento do big mart.
Eles esconderam-se sob disfarce.
E nas luzes velhas e brilhantes eles viram-se uns aos outros
Chegaram àquela cidadezinha.
Bebi um pouco de vinho Apalachiano.
A lua ficou parada, lançou um feitiço de madressilva
O amor não pode ser sempre o mais sábio
Galax, esperava que fosses um comboio.
Galax, esperava que me levasse embora.
Ela amava - o durante uma temporada.
Para ver o que podia encontrar
Quarenta sinos de Igreja tocaram para eles
Mas ela não podia ficar, ela desviava-se às vezes.
Ela caminhou até ao rio
Para ver o que podia encontrar
A água ainda não tinha congelado.
Então, ela entrou e subiu a maré.
Ele encontrou-a lá ao luar
Na noite mais estrelada do céu
E as montanhas, dispersas,
E sabiam que tinham usado o seu tempo.
Galax…
A água que ele chamava
Out an ancient river song
Eles obedeceram.
Despiram as roupas ao wade.
Perdi-me no rio com a maré
Na vida nocturna em blue ridge
Onde os faróis traseiros parecem setas
Duas crianças quebraram um feitiço de madressilva para ver
O amor não pode fazer o rio mais sábio
Galax…