The Dear Hunter — Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de The Dear Hunter.
Letra
Pages burn on a porcelain plate
The smoke fills the air
As if all along it was our fate
Our fate that brought you and I near
Green shag carpets damp from last nights beer
You signed your glass with a kiss
The scent of lipstick everywhere
Now it rests on a water stained chair
And the last remaining pieces of you
Dirty on the ground
And nothing left to be found between us Struggling to relive those moments lost
You lost a bet when you met me dear
but I thought I won the lottery
The smell of smoke still in the air
Last night proved how wrong I’d be But the last remaining pieces of you
Dirty on the ground
And nothing left to be found between us Struggling to relive those moments
Lost and dead on the ground
With nothing left to be found between us Breathing in one last breath
As I inhale the scent of you
Stale cigarettes
And red wine residue
A haunting suggestion of you
On the tip of my tongue
Dirty on the ground
And nothing left to be found between us Struggling to relive those moments
Lost and dead on the ground
With nothing left to be found between us Breathing in one last breath
As I inhale the scent of you
Tradução da letra
Páginas queimadas numa placa de porcelana
O fumo enche o ar
Como se fosse sempre o nosso destino
O nosso destino que nos aproximou
Alcatifas verdes úmidas da cerveja das últimas noites
Assinaste o teu copo com um beijo
O cheiro de batom por todo o lado
Agora repousa sobre uma cadeira manchada de água
E os últimos pedaços de TI
Sujo no chão
E não há mais nada entre nós a lutar para reviver aqueles momentos perdidos
Perdeste uma aposta quando me conheceste querida
mas pensei que tinha ganho a lotaria.
O cheiro do fumo ainda no ar
Ontem à noite provei o quão errado eu estaria, mas as últimas partes de TI
Sujo no chão
E não há mais nada entre nós a lutar para reviver esses momentos.
Perdidos e mortos no chão
Sem nada a ser encontrado entre nós respirando em um último suspiro
Enquanto inalo o teu cheiro
Cigarros velhos
E resíduo de vinho tinto
Uma sugestão assombrosa de TI
Na ponta da língua
Sujo no chão
E não há mais nada entre nós a lutar para reviver esses momentos.
Perdidos e mortos no chão
Sem nada a ser encontrado entre nós respirando em um último suspiro
Enquanto inalo o teu cheiro