The Dear Hunter — Never Forgive Never Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Forgive Never Forget" de The Dear Hunter.
Letra
Man, you’ve got a cold dark heart,
and it burns with a guilty smoke.
You tell me 'just give in,'
and 'you've got nothing to lose,'
and I guess I would never know.
But I was damned from the very start
and bound by crooked plan,
then I was left for dead with my head to the ground
and my hands behind my back.
Oh, you want to watch me crash?
You want to see me burn?
Just enough to fall apart, and then
You want to see me crawl?
You need to watch me beg and lose it all.
Is it easier to take a hit
Than it is to throw the stone?
Better blood on your face
better blood on you the ground
well I guess I’ll never know…
Cause it’s best not to give a shit,
and to speak in a timid tone.
Keep my tongue to my teeth;
keep my ear to the ground
and a blind eye to everyone.
Tradução da letra
Meu, tens um coração frio e escuro.,
e queima com um fumo culpado.
Diz - me para desistir.
e não tens nada a perder.
e acho que nunca saberia.
Mas fui condenado desde o início.
e preso por um plano torto,
depois fui deixado para morrer com a cabeça no chão.
e as minhas mãos atrás das costas.
Queres ver-me a dormir?
Queres ver-me arder?
Apenas o suficiente para cair aos pedaços, e depois
Queres ver-me a rastejar?
Tens de me ver implorar e perder tudo.
É mais fácil dar um golpe?
Do que atirar a pedra?
Melhor sangue na tua cara
melhor sangue no chão
bem, acho que nunca saberei.…
Porque é melhor não te importares,
e falar num tom tímido.
Mantém a minha língua até aos dentes;
mantém o meu ouvido no chão
e um olho cego para todos.