The Dear And Departed — The Fireflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fireflies" de The Dear And Departed.
Letra
I know this feeling coming over me
And I know that I won’t sleep tonight
Obsessions come and go so desperately
I think we’re running out of time
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow, and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
You’re making moves with such uncertainty,
Yet I can only watch you cry,
Keep playing games with all that’s meant to be
and time will only pass you by.
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
I will never be… I will never be…
With these ties around me (around and around)
I feel it coming slowly (so slowly)
So quick to let it go, but the memory is one you’ll remember
I’ll be waiting
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
Tradução da letra
Eu sei que este sentimento vem sobre mim
E sei que não vou dormir esta noite
Obsessões vêm e vão tão desesperadamente
Acho que estamos a ficar sem tempo.
Vais lembrar-te de mim?
Só quando a lua brilha
Sob a luz dos pirilampos
Estarei à espera esta noite)
Na terra onde sopram os ventos frios, e os sem coração poucos nunca saberão,
Estarei à espera esta noite)
Estás a fazer movimentos com tanta incerteza.,
No entanto, só posso ver-te chorar,
Continua a jogar com tudo o que está destinado a ser
e o tempo só passará por ti.
Vais lembrar-te de mim?
Só quando a lua brilha
Sob a luz dos pirilampos
Estarei à espera esta noite)
Na terra onde sopram os ventos frios,
e os poucos sem coração nunca saberão,
Estarei à espera esta noite)
Nunca serei ... nunca serei…
Com estes laços ao meu redor (ao redor e ao redor)
Eu sinto-o a vir lentamente (tão lentamente)
Tão rápido em deixá - lo ir, mas a memória é uma que você vai se lembrar
Estarei à espera.
Só quando a lua brilha
Sob a luz dos pirilampos
Estarei à espera esta noite)
Na terra onde sopram os ventos frios,
e os poucos sem coração nunca saberão,
Estarei à espera esta noite)