The Dear And Departed — Masquerade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade" de The Dear And Departed.
Letra
Midnight, another vacant stare
And if by sunrise, you still think I was there
Then you’re mistaken
I’d rather bring myself to tears
You’re in the spotlight, you’re masquerading well
Everything’s alright, as far as you can tell
But come tomorrow, maybe delusions all to blame
A likely story once again
You remind me of a girl (remind me, remind me)
You remind me of a girl I used to know
So paint your face and hide behind
The image of what you have (tried to find)
You’re singing of love and you sing of pain
But somehow all these words aren’t the same
Scandal, another claim to fame
It’s hard to handle, it’s such a crying shame
Your eyes are blinded
You can’t see the forest for the trees
It’s time to get up off your knees
You remind me of a girl (remind me, remind me)
You remind me of a girl I used to know
So paint your face and hide behind
The image of what you have (tried to find)
You’re singing of love and you sing of pain
But somehow all these words aren’t the same
Tradução da letra
Meia-noite, outro olhar vazio
E se ao nascer do sol, ainda pensas que eu estava lá
Então está enganado.
Prefiro chorar
Estás no centro das atenções, estás a disfarçar-te bem.
Está tudo bem, tanto quanto sabes.
Mas amanhã, talvez delírios todos para culpar
Uma história provável mais uma vez
Fazes-me lembrar uma rapariga (faz-me lembrar, faz-me lembrar)
Lembras-me uma rapariga que eu conhecia
Então pinta a cara e esconde-te atrás
A imagem do que você tem (tentou encontrar)
Cantas amor e cantas dor
Mas de alguma forma todas estas palavras não são as mesmas
Escândalo, outra reivindicação à fama
É difícil lidar com isso, é uma pena.
Os teus olhos estão cegos.
Não se vê a floresta pelas árvores
Está na hora de te levantares.
Fazes-me lembrar uma rapariga (faz-me lembrar, faz-me lembrar)
Lembras-me uma rapariga que eu conhecia
Então pinta a cara e esconde-te atrás
A imagem do que você tem (tentou encontrar)
Cantas amor e cantas dor
Mas de alguma forma todas estas palavras não são as mesmas