The Deadfly Ensemble — Horse On the Moor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horse On the Moor" de The Deadfly Ensemble.
Letra
And his tears mingled with the still waters of the peat bog…
«I brought you something darling !»
And he saw clay fingers protruding from the mud !
«I love you still !»
«My love liked to ride, so I’m giving her a horse’s head. The rest is
Made of wood, but it hardly matters, 'cause she’s dead ! And my love had
An eye for cameos and feathers for lapels. I don’t have those, but I
Have a lot of pretty silver bells.»
«My love wore her hair in a darling mess of golden braids… To help her
Under there, I’m sending down one of her maids. And my love took her tea
From a light-blue china service, and so that got buried first so she
Could calm herself in case of nervousness.»
Tradução da letra
E as suas lágrimas misturavam-se com as águas tranquilas da turfa.…
"Trouxe-te uma coisa querida !»
E viu dedos de barro a sair da lama !
"Ainda te amo !»
"O meu amor gostava de montar, por isso estou a dar-lhe uma cabeça de cavalo. O resto é ...
Feita de madeira, mas não importa, porque ela está morta ! And my love had
Um olho para camelos e penas para lapelas. Não os tenho, mas ...
Tem muitos sinos de prata bonitos.»
"O meu amor usava o cabelo dela numa bela confusão de tranças douradas ... para ajudá-la
Lá em baixo, vou mandar uma das criadas dela. E o meu amor levou-lhe o chá
De um serviço de PORCELANA Azul claro, e isso foi enterrado primeiro.
Podia acalmar-se em caso de nervosismo.»