The Dead Weather — No Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Horse" de The Dead Weather.
Letra
I ain’t got no horse
I ain’t got no horizon
Just the scars on my eyes
I swear I got from crying
Where I was born it don’t matter
There ain’t no going back
I have no home to take you
I never dream like that
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
And I think, what the hell, hell, hell
I don’t want you to like me There’s no way that you can
I don’t want you to touch me, honey
I am just so mad
There ain’t no kind of feeling
All my … are … out (?)
I’m just living and breathing
For what I steal for (from?) myself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
Sit &watch my cigarette smoking on itself
And I think, what the hell, hell, hell
Tradução da letra
Não tenho cavalo
Não tenho Horizonte
Só as cicatrizes nos meus olhos
Juro que consegui chorar.
Onde nasci não importa.
Não há volta a dar
Não tenho casa para te levar.
Nunca sonhei assim.
Sit & watch my cigarette smoking on itself
Sit & watch my cigarette smoking on itself
Sit & watch my cigarette smoking on itself
E eu penso, que se lixe, que se lixe, que se lixe
Não quero que gostes de mim.
Não quero que me toques, querida.
Estou tão zangada.
Não há nenhum tipo de sentimento
Todos os meus ... estão ... fora (?)
Estou só a viver e a respirar.
Para que é que eu roubo?) me
Sit & watch my cigarette smoking on itself
Sit & watch my cigarette smoking on itself
Sit & watch my cigarette smoking on itself
E eu penso, que se lixe, que se lixe, que se lixe